Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Υπάρχει συγκριτικός πίνακας των διαφόρων αποδεκτών ημερήσιων ορίων κατανάλωσης στη διάθεση των ενδιαφερομένων.
i am thinking in particular of the proposed amendments concerning the commission structures and their authority to make proposals, namely amendments nos 15 and 35, 24 and 34, 28, 30 and 37.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο πίνακας αυτός θα αποτελούσε το πλαίσιο των ορθών πρακτικών με αποδέκτη τα κράτη μέλη για τη χορήγηση βοήθειας.
this table would form the framework of good practice for member states when granting aid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
γ) Ο πίνακας 4 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: « Πίνακας 4 Αποδεκτά περιουσιακά στοιχεία για τις πράξεις νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος
( c) table 4 is replaced by the following: « table 4 eligible assets for eurosystem monetary policy operations eligibility criteria
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Πίνακας 3: Αποδεκτά ποσά για έργα του Ταμείου Συνοχής και για πρώην έργα ispa για την περίοδο 2000-2006 (συμπεριλαμβανομένου του υπολοίπου προς εκκαθάριση)
table 3: cohesion fund and ex-ispa accepted amounts in 2000-2006 (including ral)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πίνακας 4 Αποδεκτά περιουσιακά στοιχεία για τις πράξεις νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος Κριτήρια καταλληλότητας Εμπορεύσιμα περιουσιακά στοιχεία( 1) Μη εμπορεύσιμα περιουσιακά στοιχεία( 2)
table 4 eligible assets for eurosystem monetary policy operations eligibility criteria marketable assets( 1) non-marketable assets( 2) type of asset
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(Αποδέκτες)
(addressees)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.