Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εδώ παίζει ρόλο η επιμόρφωση.
i would like to express a personal wish.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κι εδώ παίζει ρόλο και η απασχόληση.
jobs play a role in this too.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Και η ζήτηση εργασίας όμως παίζει ρόλο.
one can hardly foresee an increase in migration rates in ine union without an increase in job va- cancies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Στην προσπάθεια αυτή η Κοινότητα παίζει ρόλο κατά-
in the same programme the feasibility of storing all soil and climate data, including map information, was
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι άνδρες κάνουν τις δουλειές που ο χρόνος δεν παίζει ρόλο.
in other situations, equal opportunities legislation alone may not lie sufficient to keep women with caring responsibilities in the workforce, given the existing social and economic conditions.
Σημείο 22. Προκειμένου η επικουρικότητα να παίζει ρόλο στον τομέα του ανταγωνισμού, πρέπει:
point 22: a number of preconditions will have tobe met if subsidiarity is to work in the field ofcompetition policy, and in particular: