Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πρέπει να τα προστατεύσουμε.
they must be protected.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεν πάμε να προστατεύσουμε κανένα.
we do not intend to protect anyone.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Οφείλουμε να προστατεύσουμε τους αδύναμους.
we have to protect the weak.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Θα πρέπει να προστατεύσουμε τους καπνοκαλλιεργητές.
there would have to be alternatives, but surely it can be done.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Πρέπει να προστατεύσουμε τους παγκόσμιους ιχθυοπληθυσμούς.
we must protect the world ' s fish stocks.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Ναι, ας προστατεύσουμε τα εξωτερικά μας σύνορα.
let us protect our external borders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Σκοπός μας είναι να προστατεύσουμε τους ασθενείς.
our aim is to protect patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρέπει πραγματικά να προστατεύσουμε τους ιδιώτες επενδυτές.
we really must protect retail investors.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρέπει να προστατεύσουμε τις κρατικές τηλεοπτικές μεταδόσεις μας.
we must protect our public service broadcasting.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Αυτούς τους νέους οφείλουμε σήμερα εμείς να προστατεύσουμε.
the caption reads : 'smoking can cause lung cancer, bronchitis and other chest diseases'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Προστατεύσετε το από το φως.
protect from light.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: