Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Πρέπει να τα προστατεύσουμε.
they must be protected.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Δεν πάμε να προστατεύσουμε κανένα.
we do not intend to protect anyone.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Οφείλουμε να προστατεύσουμε τους αδύναμους.
we have to protect the weak.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Θα πρέπει να προστατεύσουμε τους καπνοκαλλιεργητές.
there would have to be alternatives, but surely it can be done.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Πρέπει να προστατεύσουμε τους παγκόσμιους ιχθυοπληθυσμούς.
we must protect the world ' s fish stocks.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ναι, ας προστατεύσουμε τα εξωτερικά μας σύνορα.
let us protect our external borders.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Σκοπός μας είναι να προστατεύσουμε τους ασθενείς.
our aim is to protect patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πρέπει πραγματικά να προστατεύσουμε τους ιδιώτες επενδυτές.
we really must protect retail investors.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πρέπει να προστατεύσουμε τις κρατικές τηλεοπτικές μεταδόσεις μας.
we must protect our public service broadcasting.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Αυτούς τους νέους οφείλουμε σήμερα εμείς να προστατεύσουμε.
the caption reads : 'smoking can cause lung cancer, bronchitis and other chest diseases'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Προστατεύσετε το από το φως.
protect from light.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: