Results for ρηξικέλευθο translation from Greek to English

Ένα ρηξικέλευθο επιχειρηματικό περιβάλλον
an innovative business environment

Η πρόοδος που σημειώθηκε με τη θέσπιση του ΕΕΜ αποτελεί ρηξικέλευθο βήμα.
here the progress achieved on the establishment of the ssm marks a breakthrough.

Η διαδικασία προγραμματισμού πρέπει να εφαρμοστεί με δίκαιο και ρηξικέλευθο τρόπο.
the planning process must be implemented in a fair and innovative manner.

Πρόκειται, πράγματι, για ένα πρόγραμμα ρηξικέλευθο, φιλόδοξο και γεμάτο προκλήσεις.
it is indeed a transformational, an ambitious and challenging agenda.

Η πρόοδος που σημειώθηκε εδώ σήμερα το πρωί με τη θέσπιση του ΕΕΜ αποτελεί ρηξικέλευθο βήμα.
here the progress achieved this morning with the establishment of the ssm marks a breakthrough.

35 ανέλαβε να δροµολογήσει τη πρώτη της ναυτική επιχείρηση ΕΠΑΑ, εγχείρηµα φιλόδοξο και ρηξικέλευθο.
35 the ambitious and innovative task of launching its first naval esdp operation.

Ένα έργο ή ιδέα piου είναι ρηξικέλευθο σε ια piεριοχή ασφαλώ δεν είναι το ίδιο ρηξικέλευθο σε ια άλλη.
a novel project or idea in one region is certainly not the same elsewhere.

Ορισμένα κράτη μέλη βρήκαν υπερβολικά ρηξικέλευθο το υπόμνημα της Προεδρίας, άλλα πάλι έκριναν ότι δεν ήταν αρκετά τολμηρό.
but the council of ministers, which should have paved the way for the heads of government, failed in their task despite the strenuous danish efforts.

Η Επιτροπή εξέφρασε την έντονη υποστήριξή της γι' αυτή τη ρηξικέλευθη νέα προσέγγιση που ξεκίνησε η Παγκόσμια Τράπεζα και το ΔΝΤ.
the commission has expressed its strong support for this radically new approach initiated by the world bank and the imf.