Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— ανάπτυξη μοντέλων αναφοράς όπου περιγράφονται τα τεχνοοικονομικά χαρακτηριστικά που ιδιάζουν σε κάθε σύστημα,
— development of reference models describing the technical and economic characteristics of each system;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είναι πολύ περίεργο που ναυπηγικές επιχειρήσεις οι οποίες σύμφωνα με τα συνήθη τεχνοοικονομικά κριτήρια έχουν χρεοκοπήσει πέντε φορές, εξακολουθούν να λειτουργούν και εξακολουθούν να παίρνουν παραγγελίες για κατασκευές πλοίων στις πιο χαμηλές τιμές ντάμπινγκ στην παγκόσμια αγορά.
surely it is quite absurd that shipyards that are totally bankrupt by any normal business standards are continuing to operate and still winning shipbuilding contracts at the lowest dumping prices on the world market.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Από μόνες τους οι αγορές δεν πρόκειται να εξασφαλίσουν την ηγετική θέση της Ευρώπης στο νέο τεχνοοικονομικό παράδειγμα.
markets alone will not deliver european leadership in the new techno-economic paradigm.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: