Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επειδή η έκθεση εξετάστηκε γρήγορα, έχω συζητήσει τοθέμα με κάποιους φινλανδούς ειδικούς, ίσως λίγο αργοπορημένα.
perhaps rather tardily in view of the speed with which the report is being dealt with, i have also discussed this issue with various finnish experts.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Η έκθεση pepper είναι μια σύνοψη σχετικά με τα προαιρετικά πρότυπα συμμετοχής στα κέρδη και στο κεφάλαιο, που υπάρχουν στην ΕΕ, και σχετικά με τοθέμα πώς να μαθαίνουμε από τις συσσωρευμένες εμπειρίες.
the pepper report contains an overview of the voluntary participation in profits and equity models in the eu and deals with what can be learnt from the collective experiences.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: