Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truncus arteriosus
truncus arteriosus
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patent ductus arteriosus
ductus arteriosus
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treatment of patent ductus arteriosus
- 19.12.2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of less than 34 weeks of gestational age
of less than 34 weeks of
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Πρόκειται για μια πάθηση στην οποία ο αρτηριακός πόρος (ductus arteriosus) (αιμοφόρο αγγείο το οποίο επιτρέπει στο αίμα να παρακάμψει τους πνεύμονες του εμβρύου πριν από τη γέννηση) παραμένει ανοιχτός και μετά τη γέννηση (η λέξη "patent" σημαίνει « ανοιχτός »).
this is a condition where the ductus arteriosus (a blood vessel that allows blood to bypass the baby's lungs before birth) fails to close after birth (the word "patent" means open).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.