Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
better pizza.
better pizza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contribute a better translation
contribute a better translation
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more and better trade for sub-saharan africa
(e) more and better trade for sub-saharan africa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το σλόγκαν της εταιρίας είναι "better ingredients.
its slogan is "better ingredients.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in a better world («Σε έναν καλύτερο κόσμο»):
in a better world:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& Θετικόςcomparison form of adjectives - comparison form (better)
& absolute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Μιά αλλαγή προς τό καλύτερον; ( a change for better?)
research on this theme has progressed furthest in great britain, mainly under the stimulus of the leisure studies association which since 1980 has organized a number of seminars with the object of discussing the future of work and of leisure ("leisure in the 1980's: alternative futures", spring 1980; "work and leisure: the implications of technological change", autumn 1980).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Συμπίεσηpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
compression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pius xii asks for prayer for better understanding and unification of the churches.
pius xii asks for prayer for better understanding and unification of the churches.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the encyclical demands a much better understanding of ancient jewish history and traditions.
the encyclical demands a much better understanding of ancient jewish history and traditions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι κυριότερες επιρροές του συγκροτήματος είναι οι u2, better than ezra και counting crows.
however, the band lists its influences as the wallflowers, counting crows, better than ezra and u2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Καλύτερη αφίσα: better together, andrea raia, fondazione accademia di comunicazione, Ιταλία
best poster: better together, andrea raia, fondazione accademia di comunicazione, italy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η better finance προέρχεται από διαδοχικές αναδιοργανώσεις και μετονομασίες ήδη υφιστάμενων ευρωπαϊκών ομοσπονδιών επενδυτών και μετόχων από το 2009.
better finance results from successive re-organisations and rebranding of pre-existing european federations of investors and shareholders since 2009.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"better left unsaid: victorian novels, hays code films, and the benefits of censorship.
"better left unsaid: victorian novels, hays code films, and the benefits of censorship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Φαίνεται ότι δεν αντελήφθη τη φράση του Επιτρόπου patten" let' s do better with less ».
" let ' s do better with less", as commissioner patten said, is lost on her.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το πακέτο στήριξης που προσέφερε το έργο better west midlands στην Αγγλία παρέχει μια εξατομικευμένη υπηρεσία προσαρμοσμένη στις ανάγκες τόσο των εργοδοτών όσο και των εργαζομένων.
the package of support offered by the better west midlands project in england delivers a bespoke service tailored to the needs of both employers and individuals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is therefore need for improved indicators to measure poverty and to better reflect the social and economic benefits of eradicating poverty and the costs of inaction.
improved indicators are therefore needed to measure poverty and to better reflect the social and economic benefits of eradicating poverty and the costs of inaction.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
# « ottomanism and fethullah gülen: from utopia to reality »,in dreaming for a better world.
# « ottomanism and fethullah gülen: from utopia to reality »,in dreaming for a better world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the king of italy himself gave signals of his desire for better relations, when for example, he sent personal condolences to the pontiff on the death of his brother.
the king of italy himself gave signals of his desire for better relations, when, for example, he sent personal condolences to the pontiff on the death of his brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: