Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blokland η ώρα.
there is a mismatch, a lack of con sistency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- Έκθεση: blokland
- report: blokland
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- Έκθεση johannes blokland
- report: johannes blokland
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
blokland εξακολουθεί να ισχύει.
at present, about 50 % of the eu's population is covered by the fund's objectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Σας ευχαριστώ, κύριε blokland.
thank you, mr blokland.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Τον λόγο έχει ο κύριος blokland.
i am giving the floor to mr blokland.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Έκθεση blokland (a4-0183/99)
blokland report (a4-0183/99)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Κύριε blokland, ήδη πήρατε απάντηση.
mr blokland, you have already had an answer.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Θέλω ιδιαίτερα να ευχαριστήσω τον κ. blokland.
i would especially like to thank mr blokland.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
blokland που κατά την άποψη μου είναι ορθό.
billingham nonetheless the fact remains that currently there are 15 million unemployed and 15 million smes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το λέω αυτό παρά τη γνώμη του κ. blokland.
and i say that to mr blokland, but not to agree with him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτό επισημάνθηκε ορθώς και από τον συνάδελφο blokland.
mr blokland made this point too.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Όταν μιλάμε για προσέγγιση προφύλαξης, ο κ. blokland σφάλλει.
when we talk about the precautionary approach, mr blokland is wrong.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
blokland προκαλείται κατά κάποιο τρόπο από τα ίδια τα κράτη μέλη.
katiforis the taxation applicable to alcoholic drinks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( Ο κ. blokland υπoβάλλει τηv αvαφoρά στov Πρόεδρo prodi)
well, i do not think there is anything more to say.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση blokland( a5-0056/ 2000)
recommendation for second reading of the blokland report( a5-0056/ 2000)
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
blokland υπ'όψιν με δημοκρατικό τρόπο τους πληθυσμούς που δέχονται άλλους.
no 4-475/275 programme as agreed in 1995 between moldova and the imf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κύριε Πρόεδρε, ο κ. blokland έφερε εις πέρας ένα τεράστιο έργο!
mr president, mr blokland has carried out an enormous task.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών Αυγερινός, blokland, provan, Κ. collins, kerr
approval of the minutes avgerinos, blokland, provan, k. collins, kerr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αποτέφρωση των αποβλήτων blokland, Κ. jensen, florenz, eisma, cabrai, lannoye, pinei
waste incineration blokland, k. jensen, florenz, eisma, cabrai, lannoye, pinei
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: