Results for commit translation from Greek to English

commit
commit

Δήλωση commit
commit statement

_Ενσωμάτωση (commit)
_commit

Πληροφορίες git commit
git commit info

Επαναφορά ενσωμάτωσης (commit)
revert commit

Έπειτα η Τ2 κάνει commit.
then t2 can commit itself.

Γίνεται κλήση του commit-msg hook...
calling commit-msg hook...

Επαναφορά αυτής της ενσωμάτωσης (commit):
commit to revert:

cvs: Ενσωμάτωση (commit) αρχείου/καταλόγου
cvs: commit file/directory

Επιλέξτε αρχείο ή κατάλογο για ενσωμάτωση (commit):
choose file or directory to commit:

Αδύνατη η ανάγνωση μηνύματος υποβολής μετά την εκτέλεση του άγκιστρου commit-msg:
could not read commit message after running commit-msg hook:

Έναρξη του gitg με την δραστηριότητα υποβολής (συντόμευση για την --activity commit)
start gitg with the commit activity (shorthand for --activity commit)

Αυτή η ενσωμάτωση (commit) περιλαμβάνει μία αποτυχημένη συγχώνευση (χρησιμοποιήστε -i)
this commit concludes a failed merge (use -i)

δεν επιτρέπεται ένα όρισμα για το (*accept), (*fail), ή (*commit)
an argument is not allowed for (*accept), (*fail), or (*commit)

Οι κλινικά σχετικές με το φάρμακο ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν στις μελέτες caprie, cure, clarity και commit περιγράφονται παρακάτω.
the clinically relevant adverse reactions observed in the caprie, cure, clarity and commit studies are discussed below.

Οι κλινικά σχετικές με το φάρμακο ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν στις μελέτες caprie, cure, clarity commit και active-a περιγράφονται παρακάτω.
the clinically relevant adverse reactions observed in the caprie, cure, clarity, commit and active-a studies are discussed below.

Πρόκειται για μια διάταξη του είδους « thou shalt not commit sin », η οποία δεν επιτρέπεται να συμπεριληφθεί σε έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
it sounds a bit like a biblical injunction, and you cannot make demands like that in a european parliament report.

Η δοκιμή commit με παραγοντικό σχεδιασμό 2x2 συμπεριέλαβε 45. 852 ασθενείς οι οποίοι παρουσίασαν εντός 24 ωρών από την έναρξη των συμπτωμάτων υποψία εμφράγματος του μυοκαρδίου με ανάλογες ηλεκτροκαρδιογραφικές αλλοιώσεις (π. χ. ανάσπαση st, κατάσπαση st ή
20 the 2x2 factorial design commit trial included 45,852 patients presenting within 24 hours of the onset of the symptoms of suspected mi with supporting ecg abnormalities (i.e.

Στη μελέτη commit, το συνολικό ποσοστό μη εγκεφαλικής μείζονος αιμορραγίας ή εγκεφαλικής αιμορραγίας ήταν χαμηλό και παρόμοιο εντός των δύο ομάδων (0,6 % έναντι 0,5 % για τις ομάδες κλοπιδογρέλης + ΑΣΟ και εικονικό φάρμακο + ΑΣΟ, αντίστοιχα)
in commit, the overall rate of noncerebral major bleeding or cerebral bleeding was low and similar in both groups (0.6% versus 0.5% in the clopidogrel + asa and the placebo + asa groups, respectively).