Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Α.Ε. κ. cem duna
mrs massouras adviser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Εγκατάσταση μιας μονάδας αργής οπτανθρακοποίησης στο διυλιστήριο της duna και εκσυγχρονισμός του δικτύου πρατηρίων
second phase of construction of oil-fired power station at vasilikos, on south coast electricity authority of cyprus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Δημιουργία μιας μονάδας αργής οπτανθρακοποίησης στο διυλιστήριο της duna και εκσυγχρονισμός του δικτύου πρατηρίων καυσίμων
installation of delayed coker at duna refinery and upgrading of service-station network magyar olajes gázipari rt. (mol), budapest
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
d 125 εκατ. ecu για την εγκατάσταση μονάδας παραγωγής κοκ στο διυλιστήριο duna και για τον εκσυγχρονισμό του δικτύου των σταθμών εξυπηρέτησης.
□ ecu 125 million for the installation of a delayed coking unit at the duna refinery and modernisation of the service station network.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Επίσης, καταδικάζει την επέμβαση της ουγγρικής αστυνομίας εναντίον των μελών της duna kör και καλεί την ουγγρική κυβέρνηση να τερματίσει τις διώξεις εις βάρος της οργάνωσης αυτής.
parliament also condemned the actions of the hungarian police against the members of duna kör and asked the hungarian government to end all harassment of this group.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα ήταν επιθυμητή η συνεργασία της Σλοβακίας, ανεξάρτητα από το ζήτημα nagy-duna, με την Ουγγαρία για τη σταθεροποίηση της υδροδότησης στην εν λόγω περιοχή.
it would be desirable for slovakia, regardless of the nagy-duna matter, to cooperate with hungary in stabilising the water supply to this area.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Εμείς διαμαρτυρόμαστε επίσης κατά της επίθεσης της αστυνομίας εναντίον των γενναίων μελών της duna-kör, οι οποίοι τόλμησαν μέσα σ' ένα ολοκληρωτικό σύστημα να διαδηλώσουν για την πατρίδα και το περιβάλλον τους.
we also condemn police action against the valiant members of duna kör, who dared, under a totalitarian system, to demonstrate for their native countiy and environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: