Results for earn translation from Greek to English

■ Εφαρμογή του προγράμματος earn
■ implementing the earn programme

Κυκλοφορούντα χρεόγραφα earn στις 31 Δεκεμβρίου 1999
amounts outstanding on earn issues as at 31 december 1999

Υπόλοιπο των εκδόσεων earn στις 31 Δεκεμβρίου 2001
amounts outstanding on earn issues as at 31 december 2001

to πρώτο στοχοθετημένο ηλεκτρονικό ομολογιακό δάνειο earn
eib information is published periodically by the information and commu­nications department of the european investment bank in eleven eu languages.

Τα ομολογιακά δάνεια της ΕΤΕπ σε ευρώ (earn)
the governors particularly welcomed the crucial role the bank will play in the huge effort to be made for the reconstruction of the balkans and the establishment of the special eib balkans task force."

Διαμόρφωση συνθηκών στην αγορά για την ενίσχυση της ρευστότητας των earn
market making for greater liquidity of earns

Τα ομολογιακά δάνεια αναφοράς της ΕΤΕπ σε ευρώ (earn)
the european investment bank's euro benchmarks (earns)

Από τα 20 δισεκατομμύρια σε ευρώ, 15 δισεκατομμύρια θα αντληθούν μέσω του μηχανισμού earn.
all new earns will be for at least eur 2 billion, although the target size will be eur 3­5 billion.

some africans were allowed to earn their freedom before slavery became a lifelong status.
some africans were allowed to earn their freedom before slavery became a lifelong status.

Όλες οι μελλοντικές εκδόσεις αναφοράς μεγάλου ύψους που θα πραγματοποιεί η Τράπεζα σε ευρώ, θα καλούνται earn.
all of the bank's future large benchmark issues in euro will be referred to as earns.

learn what mathematicians do on a daily basis, where they work, how much they earn, and more.
learn what mathematicians do on a daily basis, where they work, how much they earn, and more.

Τα ομόλογα της ΕΤΕπ με τα χαρα­κτηριστικά αυτά εντάσσονται στο πλαίσιο του νέου μηχανισμού εκδό­σεων earn, ο οποίος θεσπίστηκε το Μάρτιο 1999.
eib bonds with such features fall within the new earn issuance faci­lity, adopted in march 1999.

Όλα τα νέα earn θα έχουν ελάχιστο ύψος 2 δισεκατ. ευρώ, αν και το στοχευόμενο ύψος θα είναι 3 έως 5 δισεκατ. ευρώ.
the remaining eur 5 billion will be raised by issuing smaller bonds tailored to the speci­fic needs of major investors, just as the bank has always done.

Το Δεκέμβριο 1999, η ΕΤΕπ τροπο­ποίησε το μηχανισμό earn υιοθετώ­ντας περισσότερο ευέλικτες διαδικα­σίες έκδοσης, προκειμένου να αντα­ποκριθεί στη ζήτηση εκ μέρους των επενδυτών.
bank's funding strategy is to strengthen its presence on some major and highly liquid markets outside the euro area such as the gbp and usd markets, where it raised approximately 50% of its resources. on these markets, the eib has achieved a benchmark status by means of launching very large issues or by adding fungible deals to previous transactions.

Η Τράπεζα έχει σκοπό να εκδίδει μόνο ένα earn για κάθε προθεσμία λήξης, εκτός, βέβαια, εάν ένα υφιστάμενο earn έχει τοκομερίδιο που είναι εκτός αγοράς.
the bank aims to issue only one earn for each maturity unless, of course, an existing earn has an off­market coupon.

'Υπάρχουν διάφορα εϊδη : ' Εθνικά Πιστοποιητικά ' Αποταμίευσης, ομό­λογα, λαχειοφόροι ομολογίες, αποταμίευση μέ κρατήσεις άπό τίς αμοιβές (save-as-you-earn, κλπ.).
the owners of these certificates will have the right to participate in the management of the funds through elected delegates. the funds will be operated on a competitive basis and will be integrated into the existing financial system.