Results for eonia translation from Greek to English

Το 2007 αυτή η διαφορά του eonia ήταν κατά μέσο όρο 3 μονάδες βάσης, έναντι 8 μονάδων βάσης που είχαν παρατηρηθεί το 2006.
mros are regular operations with a weekly frequency and normally have a maturity of one week.

this reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( eonia ) rate and the marginal lending rate .
this reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( eonia ) rate and the marginal lending rate .

Εξαιτίας της άφθονης προσφοράς ρευστότητας, ο δείκτης eonia διαμορφώθηκε 8 μονάδες βάσης κάτω από το ελάχιστο επιτόκιο προσφοράς την τελευταία εργάσιμη ημέρα του 2007, ενώ τα δύο προηγούμενα έτη ήταν 19 και 17 μονάδες βάσης υψηλότερος από το ελάχιστο επιτόκιο προσφοράς.
as a result of the very ample supply of liquidity, the eonia stood 8 basis points below the minimum bid rate on the last trading day of 2007, whereas it had been 19 and 17 basis points above the minimum bid rate in the previous two years.

Οι ημέρες αυτές δεν θα αποτελούν ημέρες διακανονισμού για συναλλαγές στη χρηματαγορά του ευρώ ή πράξεις συναλλάγματος που αφορούν το ευρώ, ενώ δεν θα δημοσιεύεται ο μέσος όρος του δείκτη επιτοκίων μίας ημέρας στη ζώνη του ευρώ (δείκτης eonia).
these days will not be settlement days for the euro money market or foreign exchange transactions involving the euro, and the euro overnight index average (eonia) will not be published.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ: ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΑΠΟ∆ΟΧΗΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ: ΕΠΙΤΟΚΙΑ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΟΡΙΑΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ: 7 ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΠΙΤΟΚΙΟ eonia
general claim information claim reference number: date when claim was received: deposit rate: reference rates: 7 eurosystem marginal lending rate eonia rate