Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the lamb lies down on broadway είναι άλμπουμ θεματικού περιεχομένου του μουσικού συγκροτήματος genesis.
genesis considered reuniting for a brief reunion tour of "the lamb lies down on broadway" in 2004.
bill lamb από το about.com ονόμασε το τραγούδι ήπιο αλλά πιασάρικο αρκετά για την gaga ώστε να γίνει αντιληπτή από την mainstream.
bill lamb from about.com called the song tame but catchy enough for gaga to be noticed by mainstream.
" είναι βασισμένοι στην τέχνη του gorey, σε μια κινούμενη διαδοχή σκηνοθετημένη σε συνεργασία με τον derek lamb.
" are based on gorey's art, in an animated sequence co-directed by derek lamb.
; the exploited; bad brains; misfits; gbh; discharge; dead kennedys; minor threat; black flag* thrash metal (1983−σήμερα):metallica; slayer; anthrax; megadeth; exodus; overkill; kreator; destruction; sodom; testament; nuclear assault; death angel; pantera; sepultura; children of bodom* first wave of black metal (1981−1986):venom; bathory; mercyful fate; celtic frost* norwegian black metal (1990−σήμερα):mayhem; darkthrone; immortal; gorgoroth; emperor; satyricon; enslaved; dimmu borgir; cradle of filth (actually from uk)* grindcore (1987−σήμερα):napalm death; carcass; repulsion; exhumed; extreme noise terror; cephalic carnage; brutal truth* death metal (1985−σήμερα):possessed; death; morbid angel; obituary; deicide; cannibal corpse; immolation; autopsy; nile; dying fetus* swedish death metal (1990−σήμερα):grave; entombed; at the gates; unleashed; dismember; arch enemy; soilwork; in flames; dark tranquillity; the haunted* goth metal (κατά κόσμον doom metal στο dvd) (1990−σήμερα):paradise lost; tiamat; therion; type o negative; my dying bride; anathema; theatre of tragedy; opeth* metalcore (1985−σήμερα):corrosion of conformity; suicidal tendencies; dirty rotten imbeciles; machine head; stormtroopers of death; hatebreed; the dillinger escape plan* grunge (1988−1994):green river; the melvins; soundgarden; mudhoney; nirvana; alice in chains; mother love bone; stone temple pilots; pearl jam* industrial metal (1988−σήμερα):ministry; white zombie; godflesh; nine inch nails; fear factory; marilyn manson; static-x* hard alternative (1985−σήμερα):faith no more; jane's addiction; prong; living colour; the smashing pumpkins; rage against the machine; tool* nu metal (1994−σήμερα):biohazard; koЯn; slipknot; limp bizkit; godsmack; coal chamber; system of a down; disturbed; kittie* new wave of american heavy metal (2000−σήμερα):shadows fall; lamb of god; darkest hour; chimaira; killswitch engage; unearth; god forbid
; the exploited; bad brains; misfits; gbh; discharge; dead kennedys; minor threat; black flag*thrash metal (1983−present): metallica; slayer; anthrax; megadeth; exodus; overkill; kreator; destruction; sodom; testament; nuclear assault; death angel; pantera; sepultura; children of bodom*first wave of black metal (1981−1986):venom; bathory; mercyful fate; celtic frost*norwegian black metal (1990−present):mayhem; darkthrone;immortal; gorgoroth; emperor; satyricon; enslaved; dimmu borgir; cradle of filth (uk)*grindcore (1987−present):napalm death; carcass; repulsion; exhumed; extreme noise terror; cephalic carnage; brutal truth*death metal (1985−present):possessed; death; morbid angel; obituary; deicide; cannibal corpse; immolation; autopsy; nile; dying fetus*swedish death metal (1990−present):grave; entombed; at the gates; unleashed; dismember; arch enemy; soilwork; in flames; dark tranquillity; the haunted*goth metal (aka doom metal on the dvd) (1990−present):paradise lost; tiamat; therion; type o negative; my dying bride; anathema; theatre of tragedy; katatonia; opeth*metalcore (1985−present):corrosion of conformity; suicidal tendencies; dirty rotten imbeciles; machine head; stormtroopers of death; hatebreed; the dillinger escape plan*grunge (1988−1994):green river; the melvins; soundgarden; mudhoney; nirvana; alice in chains; mother love bone; stone temple pilots; pearl jam*industrial metal (1988−present):ministry; white zombie; godflesh; nine inch nails; fear factory; marilyn manson; static-x*hard alternative (1985−present):faith no more; jane's addiction; prong; living colour; the smashing pumpkins; rage against the machine; tool*nu metal (1994−present):biohazard; koЯn; limp bizkit; slipknot; godsmack; coal chamber; system of a down; disturbed; kittie*new wave of american metal (2000−present):shadows fall; lamb of god; darkest hour; chimaira; killswitch engage; unearth; god forbid==timeline====reception==the film received mostly positive reviews.