Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mile mou
mile mou
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
five mile press.
five mile press.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Επιπλέον το πρόγραμμα ανακαίνισης δεν πληροί καν ούτε όλες τις προϋποθέσεις που ετέθησαν μετά το ατύχημα στο three mile island.
furthermore, the modernization programme does not even meet all post-three mile island requirements.
Αλλες λέξεις μάς ήταν οικείες, όπως sellafield, ακτινοβολία, three mile island, καρκίνος.
as we all know, sugar prices have gone through the floor, and today it would be hard even for the most efficient producer to make a profit at current world prices.
Ωστόσο, με το ατύχημα στο three mile island, είχε ήδη αποδειχθεί ότι η τήξη του πυρήνα ενός αντιδραστήρα δεν είναι αδύνατη.
that is in spite of the fact that the three mile island accident had already shown that a reactor core could melt down.
vernier λεσματικά, ακόμη και στο ατύχημα του three mile island, όπου μάλιστα, ο ίδιος ο πυρήνας του αντιδραστήρα είχε λυώσει.
garcía raya done by members through every stage of the parliamentary process, then i am virtually certain that our opinion during this session on the discharge would be negative.
Μπορώ να διαβεβαιώσω το Σώμα ότι οι ανησυχίες που διατυπώνει ο κ. smith- και εκτιμώ τα σχόλιά του και θα ήθελα να πω go raibh mile maith agat- είναι θέματα που τίθενται τακτικά όταν λαμβάνουν χώρα παρόμοιες συναντήσεις.
i can assure the house that the concerns which mr smith raises here- and i appreciate his comments and may i say go raibh mile maith agat- are issues which are regularly raised when meetings of this kind take place.