Results for molon labe translation from Greek to English

molon labe
molon labe

regina sine labe originali concepta
regina sine labe originali concepta

Η μεθοριακή περιφέρεια elbe-labe αποτελεί ελκυστικό τουριστικό προορισμό.
the frontier region of elbe-labe is a very popular tourist destination.

to eni qevre thn antikatástash ayt problhmatik l gv toy gegon tow ti molon ti to eni qa teqe ntvw yp ekkaqárish me th sýstash thw ekt , h ekkaqárish ayt qa oloklhrvqe sthn arx toy tr toy stad oy .
the emi considers such a replacement to be problematical owing to the fact that , although it is true that the emi will go into liquidation on the establishment of the ecb , its liquidation shall be completed by the beginning of the third stage .

Η περιφέρεια της σαξονικής Ελβετίας είναι μέρος της ευρωπεριφέρειας elbe/labe και στηρίζεται από τα προγράμματα interreg.
the region sächsische schweiz is part of the euro region elbe/labe and receives financial support from the interreg programmes.

Με τον τρόπο αυτό, θα μπορέ­σουν να επωφεληθούν οι ευρωπεριφέρειες neisse, erzgebirge, elbe/labe και egrensis.
the euro-regions of neisse, erzgebirge, elbe/labe and egrensis may therefore benefit.

Στον τομέα του περιβάλλοντος, ιδιαίτερες ζημιές έχουν υποστεί οι εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων και τα συστήματα αποχέτευσης που βρίσκονται στις λεκάνες απορροής vltava και labe, παραπόταμους του Έλβα.
in environment, especially wastewater treatment plants and sewerage systems situated in the river basins of vltava and labe (elbe tributaries) have been affected.

h eyrvpa k kentrik trápeza ( ekt ) labe a thma ap to symboýlio thw eyrvpa k w üenvshw na ekf rei th gn mh thw son aforá pr tash ap fashw ( ek ) toy symboyl oy gia tiw leptomere w diatájeiw sxetiká me th sýnqesh thw oikonomik w kai dhmosionomik w epitrop w ( ode ) ( efej w kaloýmenh « protein menh ap fash » ) .
the european central bank ( ecb ) received a request from the council of the european union for an ecb opinion on a proposal for a council decision ( ec ) on the detailed provisions concerning the composition of the economic and financial committee ( efc ) ( hereinafter referred to as the « proposed decision ') .