Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nephrops norvegicus
homarus gammarus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Καραβίδες nephrops norvegicus
norway lobster nephrops norvegicus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Καραβίδα (nephrops norvegicus)
norway lobster (nephrops norvegicus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:
αραβίδαnephrops norvegicus viiic360180-50%
norway lobsternephrops norvegicusviiic360180-50
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατευθυνόμενη αλιεία nephrops norvegicus.
directed fishing for nephrops norvegicus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Καραβίδα θαλασσινή (nephrops norvegicus)
norway lobster (nephrops norvegicus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Καραβίδες (nephrops norvegicus)e, a
(nephrops norvegicus)e, a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
αραβίδαnephrops norvegicus vii17.79017.7900%
norway lobsternephrops norvegicusvii17.79017.7900
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μικροί αστακοί Νορβηγίας (nephrops norvegicus)
norway lobsters (nephrops norvegicus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Καραβίδες (nephrops norvegicus) — ολόκληρες — ουρές
norway lobster (nephrops nonrgicus) — whole — tails
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μικροί αστακοί Νορβηγίας (nephrops norvegicus), κατεψυγμένοι
frozen norway lobsters (nephrops norvegicus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Μικροί αστακοί Νορβηγίας (nephrops norvegicus) — ολόκληρος
norway lobster (nephrops norvegicus) — whole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
αραβίδαnephrops norvegicus viii a,b,d,e3.2003.000-6%
norway lobsternephrops norvegicusviii a,b,d,e3.2003.000-6
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μικροί αστακοί Νορβηγίας (nephrops norvegicus): — ολόκληρος — ουρά
norway lobster (nephrops norvegicus): — whole — tail
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μπακαλιάρος της Αυστραλίας (2) & καραβίδα nephrops norvegicus (1)
southern hake (2) & norway lobster (1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Κατευθυνόμενη αλιεία nephrops norvegicus ή ειδών για τα οποία δεν ισχύουν όρια αλιευμάτων.
directed fishing for nephrops norvegicus or species not covered by catch limits.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα καραβίδας (nephrops norvegicus) εκφορτώνονται και προσμετρώνται στις ποσοστώσεις.
bycatches of norway lobster (nephrops norvgicus) shall be landed and counted against quotas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nephrops norvegicus€?€a€?€a€ί€?€d€aviiiabde5.5504.200-24
nephrops norvegicusnorway lobsterviiiabde5.5504200-24
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nephrops norvegicus€?€a€?€a€ί€?€d€aviiic1.0001.000600-40
nephrops norvegicusnorway lobsterviiic1.0001.000600-40
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
αραβίδαnephrops norvegicus ix, x, cecaf 34.1.1 (Ύδατα ΕΕ)800600-25%
norway lobsternephrops norvegicusix, x, cecaf 34.1.1 (eu waters)800600-25
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: