Results for smaghi translation from Greek to English

lorenzo bini smaghi Βιογραφικό σημείωμα
lorenzo bini smaghi curriculum vitae

«Ναι» στον διορισμό του κ. bini smaghi στην ΕΚΤ
"could the council and the commission clarify their objectives for the forthcoming seminar of governmental experts, to be held in bonn on 16-17 may 2005?

lorenzo bini smaghi (μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής)
lorenzo bini smaghi (board member)

lorenzo bini smaghi 01/06/2005 - 31/05/2013
lorenzo bini smaghi 1 jun 2005 - 31 may 2013

lorenzo bini smaghi , josé manuel gonzález-páramo , jürgen stark .
lorenzo bini smaghi , josé manuel gonzález-páramo , jürgen stark .

Οικονομικές και Νομισματικές Υποθέσεις «Ναι» στον διορισμό του κ. bini smaghi στην ΕΚΤ
future of europe sixty years after the second world war hrh henri, grand duke of luxembourg, addresses parliament

jean-claude trichet Πρόεδρος της ΕΚΤΛουκάς Δ. Παπαδήμος Αντιπρόεδρος της ΕΚΤ lorenzo bini smaghi
jean-claude trichet president of the ecblucas d. papademos vice-president of the ecblorenzo bini smaghi member of the executive board of the ecb

Συνιστούμε στον κ. bini smaghi να ακολουθήσει τους συναδέλφους του στη διεύθυνση τηρώντας αυτές τις αρχές.
we would urge mr bini smaghi to join his fellow executive board members in upholding these principles.

lorenzo bini smaghi ως μέλους της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για μία θητεία οκτώ ετών από 1ης Ιουνίου 2005.
mr lorenzo bini smaghi be appointed a member of the executive board of the european central bank for a term of office of eight years with effect from 1 june 2005.

lorenzo bini smaghi θα είναι αρμόδιος για τις ακόλουθες υπηρεσιακές μονάδες: Διεθνείς και Ευρωπαϊκές Σχέσεις και Νομικές Υπηρεσίες.
mr lorenzo bini smaghi will be responsible for the following areas: international and european relations; legal services and the new ecb premises project.

Εδώ δεν συνέβη αυτό, πράγμα που δεν στρέφεται κατά του κ. bini smaghi αλλά πρέπει παρ’ όλα αυτά να υπογραμμιστεί.
that this was not the case on this occasion is no discredit to mr bini smaghi, but it is something we have to highlight.

Πίσω ( από αριστερά ) : jürgen stark , josé manuel gonzález-páramo , lorenzo bini smaghi
back row ( left to right ) : jürgen stark , josé manuel gonzález-páramo , lorenzo bini smaghi

lorenzo bini smaghi θα είναι αρμόδιος για τις ακόλουθες υπηρεσιακές μονάδες: Διοίκηση, Διεθνείς και Ευρωπαϊκές Σχέσεις, Νομικές Υπηρεσίες.
mr lorenzo bini smaghi will be responsible for the following areas: administration; international and european relations;

Πίσω ( από αριστερά ) : jürgen stark , josé-manuel gonzález-páramo , lorenzo bini smaghi
back row ( left to right ) : jürgen stark , jose-manuel gonzález-páramo , lorenzo bini smaghi

Σε ποιον πλανήτη ζουν; Η ΕΚΤ πρέπει να έχει χάσει το μικρό συλλογικό μυαλό της για να ενθαρρύνει την ευρύτερη κυκλοφορία αυτών των χαρτονομισμάτων και θεωρώ ότι ο κ. smaghi έχει πολλή δουλειά να κάνει.
smaller member states are excluded from the backroom deals that decide the posts. this is truly regrettable and potentially damaging in the long run.

lorenzo bini smaghi, ο οποίος είναι πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και με επαγγελματική εμπειρία σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα, όπως απαιτεί το άρθρο 112 παράγραφος 2 στοιχείο β) της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
the governing council had no objections to the proposed candidate, mr lorenzo bini smaghi, who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, as required by article 112 (2) (b) of the treaty establishing the european community.

Το Διοικητικό Συμßούλιο δεν έχει καμία αντίρρηση για τον προτεινόμενο υποψήφιο, κ. lorenzo bini smaghi, ο οποίος είναι πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και με επαγγελματική εμπειρία σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα, όπως απαιτεί το άρθρο 112 παράγραφος 2 στοιχείο ß) της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
the governing council had no objections to the proposed candidate, mr lorenzo bini smaghi, who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, as required by article 112( 2)( b) of the treaty establishing the european community.