From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunday
total variation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" "sunday herald".
" "sunday herald".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sunday 6 october 2002.
sunday 6 october 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
huntington, indiana: our sunday visitor.
huntington, indiana: our sunday visitor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(international sunday-school lessons for 1902.
(international sunday-school lessons for 1902.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι η αδελφή εφημερίδα της "the sunday telegraph".
it is the sister paper of "the sunday telegraph".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(Πηγή: black,1980 and the sunday times,21 Αυγούστου 1980)
(source: black, 1980 and the sunday times, 21 august 1980.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ωστόσο, δύο δημοσιογράφοι της εφημερίδας the sunday times παρίσταναν τους εκπροσώπους της εταιρείας μελετών.
however, two journalists from the sunday times were in fact posing as representatives of the consultancy company.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* Συνέντευξη του 2002 με την anne enright στο "the sunday business post".
* 2002 interview with anne enright in "the sunday business post".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
43, το ίδιο 26.4.1979 - sunday times - πολυγραφημένη έκδοση 21, παρ. 45.
21, § 43; european court of human rights 26.4.1979 - sunday times - cyclostyled version, p. 21,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
'maverick back from the badlands', "the sunday times", culture, 7 june, 4.
'maverick back from the badlands', "the sunday times", culture, june 7, 1998, 4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ελπίζω ότι θα έχουμε μια διάψευση και ότι το sunday times, αφού ενημερωθεί από την πρεσβεία του Ισραήλ, θα μας πει ότι όλα αυτά ήσαν ψέματα.
i hope that this will be denied and that the sunday times, given the information by the israeli embassy, will tell us that this is not true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Σε συνέντευξη στους sunday times του προηγουμένου Σαββάτου ο kofi annan κατηγόρησε τους Αφρικανούς ηγέτες για απληστία, μεγαλομανία και αποτυχία να δημιουργήσουν καλύτερες συνθήκες ζωής για τους πολίτες των χωρών τους.
in an interview with the sunday times last saturday, kofi annan reproached the african leaders with greed, megalomania and failure to create better living conditions in their countries.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Το 1999 έφυγε από το bbc για το sky sports, όπου μέχρι το 2007 παρουσίαζε το «jimmy hill's sunday supplement».
in 1999, hill moved from the bbc to sky sports, where he featured on "jimmy hill's sunday supplement", a weekly discussion show between hill and three football journalists conducted over a sunday breakfast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kύριε Πρόεδρε, άρθρο της βρετανικής εφημερίδας sunday times της 1ης Ιουνίου του τρέχοντος έτους ανέφερε ότι η νέα βρετανική κυβέρνηση διατηρεί μηχανογραφημένη βάση δεδομένων όσον αφορά τις δραστηριότητες, τις ερωτήσεις και τους λόγους μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
mr president, the british sunday times on 1 june this year carried an article in which it indicated that the new british government was maintaining a computer database on the activities, questions and speeches of members of this parliament.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Ξένος ανταποκριτής, daily telegraph (1968-1970), κύριος ανταποκριτής στην Ευρώπη, sunday telegraph (19701973).
foreign correspondent, daily telegraph (1968-1970), chief european correspondent, sunday telegraph (1970-1973).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ίσως αυτή η ανά χείρας έκθεση θα έπρεπε να έχει τίτλο "Μητρότητα και μισογυνισμός", όπως ανέφερε σε έντονο ύφος το κύριο άρθρο της εφημερίδας sunday tribune την περασμένη εβδομάδα.
perhaps this report before us should be subtitled, 'motherhood and misogyny', as an editorial in the sunday tribune at home screamed last week.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Επίσης ο Τζων Λένον στο άλμπουμ, "some time in new york city", το τραγούδι "sunday, bloody sunday", αλλά και το τραγούδι "the luck of the irish" με περιεχόμενο πιο γενικό, σχετικά με το ιρλανδικό ζήτημα.
the john lennon album "some time in new york city" features a song entitled "sunday bloody sunday", inspired by the incident, as well as the song "the luck of the irish", which dealt more with the irish conflict in general.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(sofia echo - 14/08/06, afp, the sunday telegraph, the daily mail, Πρακτορείο Ειδήσεων Σόφιας, dnevnik - 13/08/06, Πρακτορείο Ειδήσεων Σόφιας, makfax - 11/08/06, Πρακτορείο Ειδήσεων focus - 10/08/06)
(sofia echo - 14/08/06; afp, the sunday telegraph, the daily mail, sofia news agency, dnevnik - 13/08/06; sofia news agency, makfax - 11/08/06; focus news agency - 10/08/06)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: