Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resumes the main thread, and continues execution following a breakpoint, until the next breakpoint or the termination of the script.
resumes the main thread, and continues execution following a breakpoint, until the next breakpoint or the termination of the script.
Στους επεξεργαστές, οι αρχιτεκτονικές πολλαπλού πυρήνα, πολυνηματικής τεχνικής (multi-thread) και υπολογιστικών συστάδων (clusters) διευκολύνουν την ισορροπία της φόρτωσης επιτρέποντας τη βελτιστοποίηση της ενεργειακής κατανάλωσης και των θερμοκρασιακών παραμέτρων11.
in processors, multi-core, multi-thread and cluster architectures can help achieve a balance between computing power and the objective of reduced energy consumption and heat generation11.