Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΔΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ brandeburger tiefbau gmbh
18.10.1995 aid in the building sector for brandeburger tlefbaugmbh gmbh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Επιτροπή αποφάσισε σήμερα να μην εγείρει αντιρρήσεις κατά της ενίσχυσης την οποία οι ομοσπονδιακές αρχές της Γερμανίας προτίθενται να χορηγήσουν στη brandenburg tiefbau gmbh για την πραγματοποίηση επένδυσης σε οικόπεδα και εξοπλισμό.
the commission decided today not to raise objections to aid which the german federal authorities intend to award to brandenburger tiefbau gmbh for carrying out investment in land and equipment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Απόφαση τ > /ς Επιτροπής σχετικοί με τη χορήγησί] ενίσχυσης στην επιχείρηση brandenburger tiefbau gmbh που ανήκει στον τομέα των κατασκευών και είναι εγκατεστημένη στο land του brandebourg.
commission communication entitled 'the craft industry and small enterprises, keys to growth and employment in europe'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις 173 και 1741 78, villano κατά nordwestliche eisen- und stahl-berufgenossenschaft and barion κατά tiefbau-berufsgenossenschaft, απόφαση της 19ης Μαΐου 1979, δύο εργαζόμενοι, ιταλικής υπηκοότητας, υπήρξαν και οι δύο θύματα εργατικού ατυχήματος που συνέβη στο έδαφος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.
article 51 of the treaty provides for the coordination, not the harmonization, of the legislation of the member states and leaves in being differences between the member states' social security systems and, consequently, in the rights of persons working in the member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: