Results for tori translation from Greek to English

Σχεδιασμός ταινιών tori
tori line design

Ταινίες εκφοβισμού πτηνών (ταινίες tori)
bird-scaring lines (tori lines)

Κατευθυντήριες γραμμές για τον σχεδιασμό και την εγκατάσταση ταινιών tori
guidelines for design and deployment of tori lines

Πρόσθετες κατευθυντήριες γραμμές για τον σχεδιασμό και την εγκατάσταση ταινιών tori
supplemental guidelines for design and deployment of tori lines

Οι ταινίες tori αναπτύσσονται πάντοτε πριν από την πόντιση των παραγαδιών στο νερό.
tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times.

Το scarlet's walk είναι το όγδοο άλμπουμ της τραγουδίστριας tori amos.
"scarlet's walk" is the seventh album released in singer-songwriter tori amos' solo career.

εξασφαλίζοντας ότι η μηχανή τοποθέτησης δολώματος λειτουργεί κάτω ακριβώς από τον χώρο που προστατεύεται από την ταινία tori και
ensuring the bcm throws directly under the tori line protection and;

Οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές αποσκοπούν στην κατάρτιση και εφαρμογή κανονισμών για ταινίες tori σε παραγαδιάρικα αλιευτικά σκάφη.
these guidelines are designed to assist in the preparation and implementation of tori line regulations for longline fishing vessels.

Προβλέπεται συνεχής βελτίωση του σχεδιασμού των ταινιών tori και προβλέπεται συνεπώς η αναθεώρηση των κατευθυντήριων αυτών γραμμών στο μέλλον.
ongoing improvement in tori line design is envisaged and consequently review of these guidelines should be undertaken in the future.

Αν και οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές είναι σχετικά λεπτομερείς, ενθαρρύνεται ο πειραματισμός για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των ταινιών tori.
while these guidelines are relatively explicit, improvement in tori line effectiveness through experimentation is encouraged.

Οι αλιείς ενθαρρύνονται να εγκαθιστούν χειροκίνητα, ηλεκτρικά ή υδραυλικά βαρούλκα, για να διευκολύνεται η εγκατάσταση και η ανάκτηση των ταινιών tori.
fishers are encouraged to install manual, electric or hydraulic winches to improve ease of deployment and retrieval of tori lines.

Συνιστάται η χρήση ταινιών tori μήκους 150 m. Η διάμετρος του τμήματος της ταινίας εντός του ύδατος μπορεί να είναι μεγαλύτερη από τη διάμετρο του τμήματος που βρίσκεται υπεράνω του ύδατος.
it is recommended that a tori line 150 m in length be used. the diameter of the section of the line in the water may be greater than that of the line above water.

Όλα τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν νοτίως του παραλλήλου γεωγραφικού πλάτους 30o Ν, φέρουν και χρησιμοποιούν ταινίες εκφοβισμού πτηνών (ιστοί tori):
all community vessels fishing south of the parallel of latitude 30 degrees south shall carry and use bird-scaring lines (tori poles):

h αμοιβαία τους αγάπη για καλλιτέχνες όπως οι porcupine tree, jethro tull, Πήτερ Γκάμπριελ, Κέιτ Μπους και η tori amos, συντέλεσε ώστε να γραφτούν νέα τραγούδια.
combined with their mutual love for bands and artists like porcupine tree, jethro tull, peter gabriel, kate bush and tori amos, new songs were written.