Results for trasporti translation from Greek to English

confartigianato - trasporti
confartigianato - transport

trasporti, energia, infrastrutture, societΰ dell'informazione
trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione

ΤΑΛΙΑnicola morelloesperto sicurezza navigazione del ministero infrastrutture e trasporti
italynicola morelloesperto sicurezza navigazione del ministero infrastrutture e trasporti

Υποθ. Τ-602/97 trasporti e spedizioni internazionali cossutta sne κατά Επιτροπής
see case t-614/97

Υποθ. c-159/97 trasporti castelli spedizioni internazionali spa κατά hugo trumpy spa
the court held:

Αγορά αεροσκαφών md 82 για δρομολόγηση σε περιφερειακές γραμμές — aero trasporti italiani μέσω του iri 40,5 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες
acquisition of md 82 aircraft for use on domestic routes — aero trasporti italiani through iri lit 40.5 billion

alpina river cruises gmbh, nicko tours gmbh κατά ministero delle infrastrutture e dei trasporti – capitaneria di porto di chioggia
alpina river cruises gmbh, nicko tours gmbh v ministero delle infrastrutture e dei trasporti — capitaneria di porto di chioggia

Αγορά 14 αεροσκαφών md82 και 4 αεροσκαφών atr42 για την ενίσχυση των περιφερειακών γραμμών — aero trasporti italiani μέσω του iri 31,5 δισεκατομμύρια itl
acquisition of fourteen md82 and four atr42 aircraft for improving regional links — aero trasporti italiani through iri itl 31.5 billion

Σχοινοσυρμός για την εξυπηρέτηση του ιστορικού κέντρου του Ορβιέτο και διαμόρφωση χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων — consorzio trasporti terni μέσω της Περιφέρειας Ούμπρια 5,5 δισεκατομμύρια itl
construction of funicular railway serving historical centre of orvieto plus provision of associated car park — consorzio trasporti terni through umbria regional authority itl 5.5 billion

Υποθ. c-159/97 trasporti castelletti spedizioni internazionali spa κατά hugo trumpy spa Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση των αποφάσεων
the court takes the view that, on a proper construction of the convention, the contracting parties' consent to the jurisdiction clause is presumed to exist where their conduct is consistent with a usage which governs the area of international trade or commerce in which they operate and of which they are, or ought to have been, aware.

Ενίσχυση του στάλου αεροσκαφών που εξυπηρετούν τις περιφερειακές γραμμές aero trasporti italiani s.p.a. (ati) 56,5 δισεκατομμύρια itl
expansion of aircraft fleet for regional links ati — aero trasporti italiani s.p.a. itl 56.5 billion

Εξάλλου, 40,5 δισεκατ. λιρέτες χορηγή­θηκαν στην aero trasporti italiani για να συμβά­λουν στο εκσυγχρονισμό και την ενίσχυση του δικτύου αεροπορικών μεταφορών στο Μετ-σοτζιόρνο.
a further lit 40 500 million went to aero trasporti italiani to part-finance the modernization and strengthening of the air transport network in the mezzogiorno.

Εκσυγχρονισμός και επέκταση μιας μονάδας παραγωγής σιδηροδρομικού υλικού στη Νεάπολη — ansaldo trasporti s.p.a. μέσω του isveimer 3,5 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες 1,5 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες
modernisation and expansion of a factory producing railway traction units in naples (campania) — ansaldo trasporti s.p.a. through isveimer lit 3.5 billion lit 1.5 billion

Υπόθεση c­159/97: trasporti castelletti spedizioni internazionali spa κατά hugo trumpy spa («Σύμβαση των Βρυξελλών — Άρθρο 17 — Συμφωνία διεθνούς δικαιοδοσίας — Τύπος ανταποκρινόμενος στις συνήθειες του διεθνούς εμπορίου») (αίτηση του corte suprema di cas­sazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
case c­159/97: trasporti castelletti spedizioni internazionali spa ν hugo trumpy spa (brussels convention — artide 17 — agreement conferring jurisdiction — form according with usages in international trade or commerce) (reference for a preliminary ruling from the corte suprema di cassazione) ^..