Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
κα veneta muiznieceπουργός Δικαιοσύνης
ms veneta muiznieceminister for justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
υποθ. c-347/87 : tri veneta zuccheri κ.λ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
case c-347/87: triveneta zuccheri and others v commission of the european communities - 22 march 1990 (state aids - common organization of the markets - sugar - reimbursement as compensation for losses caused under national regulations - state aid) (sixth chamber)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Ιταλία σχετικά με τις λεπτομέρειες ανάθεσης της κατασκευής και διαχείρισης του αυτοκινητοδρόμου της valtrompia καθώς και του τμήματος της δυτικής pedemontana veneta.
the commission has decided to send italy a reasoned opinion on the award procedures applied for the construction and management of the valtrompia and the "pedemontana veneta ovest" motorways.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9.1.1997 — Υπόθεση c-255/95 -- s. agri snc και agricola veneta sas κατά regione veneto.
14.11.1996: case c305/94 rotsart de hertaing v j. benoidt, in liquidation, and igc housing service.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Περιφερειακός γραμματέας της Λίγκας του Βορρά (στη liga veneta) από το 1998. δ Μέλος του Περιφερειακού Συμβουλίου (1990-99).
Φ regional chairman of the northern league since 1994. regional secretary of the northern league (veneto league) since 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Δημοκρατία της Βενετίας κατέλαβε την πόλη το 1392 και διατήρησε την πόλη, γνωστή ως "durazzo" εκείνη την εποχή, ως τμήμα της "albania veneta".
the republic of venice regained control in 1392 and retained the city, known as "durazzo" in those years, as part of the "albania veneta".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting