Results for zapatero translation from Greek to English

josé luis rodrÍguez zapatero
josé luis rodrÍguez zapatero

Οι γυναίκες στηρίζουν zapatero!
women for zapatero!

josé luis rodrÍguez zapatero Πρόεδρο Κυβέρνησης
josé luis rodrÍguez zapatero president of the government

Καλώς ήλθατε, κύριε rodríguez zapatero.
welcome, mr rodríguez zapatero.

(es) Γεια σας, κύριε rodríguez zapatero.
(es) hello, mr rodríguez zapatero.

Επομένως, σας εύχομαι καλή επιτυχία, κύριε zapatero.
so, i wish you good luck, mr zapatero.

Σας ευχαριστώ κύριε zapatero, για την εναρκτήρια ομιλία σας.
thank you, mr zapatero, for your inaugural speech.

Κύριε zapatero, σπάσατε την υψηλή παράδοση του psoe στην Ευρώπη.
mr zapatero, you have broken the fine tradition of the psoe in europe.

Κύριε rodríguez zapatero, γνωρίζετε ποιες είναι οι οικονομικές δυσκολίες.
mr rodríguez zapatero, you know what economic difficulties are.

Τέλος, κύριε zapatero, υπάρχει η σύνοδος κορυφής με το Μαρόκο.
finally, mr zapatero, the summit with morocco.

Κύριε zapatero, όσον αφορά το κοινωνικό σύμφωνο συγκεκριμένα, έχετε την πλήρη στήριξή μας.
mr zapatero, with regard to the social pact in particular, you have our full support.

Αν γνωρίζετε ήδη ότι θα παρευρεθεί ο κ. zapatero, τότε προσφέρατε κι εσείς μια φορά κάτι χρήσιμο.
if you already know that it is mr zapatero who will attend, you have made a useful contribution for once.

Θα μιλήσω επίσης στον κ. zapatero προσωπικά για το θέμα αυτό, καθόσον ηγείται της εκ περιτροπής Προεδρίας.
i will also speak to mr zapatero in person about this, because he leads the rotating presidency.

Κύριε rodríguez zapatero, κύριε barroso, θα ήθελα αρχικά να απαντήσω στο σχόλιό σας σχετικά με την Αϊτή.
mr rodríguez zapatero, mr barroso, i would like first to reply to your remark about haiti.

Κύριε Πρόεδρε, η ισπανική Προεδρία διαθέτει ένα φιλόδοξο πρόγραμμα, το οποίο μας περιγράψατε, κύριε zapatero.
mr president, the spanish presidency has an ambitious programme, which you have described to us, mr zapatero.

" Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα στηρίξει την Προεδρία σας, κύριε zapatero.
the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament will give its support to your presidency, mr zapatero.

Ασφαλώς δεν γνωρίζω αν θα παρευρεθεί ο κ. van rompuy ή ο κ. zapatero, ωστόσο σας ευχαριστώ, κύριε langen.
of course, i do not know whether it will be mr van rompuy or mr zapatero who will attend, but thank you, mr langen.

" πολιτική επανενεργοποίηση που χρειαζόμαστε στην Ευρώπη είναι στενά συνδεδεμένη με τις προσδοκίες που έχουμε από την Προεδρία σας, κύριε rodríguez zapatero.
the political re-energising that we need in europe is tied in very strongly with our expectations of your presidency, mr rodríguez zapatero.

Κύριε zapatero, η κατάσταση, όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά και στην Ισπανία και σε άλλες χώρες, θα έπρεπε να είναι το πιο σημαντικό σας μέλημα.
mr zapatero, the situation not only in greece, but also in spain and other countries, would appear to be your most important task.

Ο κ. zapatero αναφέρθηκε με σαφέστατο τρόπο στην ανεργία, καθώς και στην ανεργία στη χώρα του. " ανεργία συνολικά είναι κάτι που μας ανησυχεί.
mr zapatero most definitely mentioned unemployment, including unemployment in his own country. unemployment as a whole is something that worries us.