Translate ιδιοσκευάσματα from Greek to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Finnish

Info

Greek

Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα

Finnish

14 aluepolitiikka ja rakenteellisten välineiden yhteensovittaminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ιατρικός Ιδιάζοντες Ιδιοκτησία Ιδιοσκευάσματα Ιδιώτης Ίδρυμα Ιθαγένεια Ισογλυκόζη Ισχύς

Finnish

143 657 673 1183 1187 1196 1259 1198 1179 tekstiiliteollisuus tekstiilituote televiestintäteollisuus teollisuuspolitiikka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι συνταγογραφικές πληροφορίες για αυτά τα ιδιοσκευάσματα της λεβοντόπα ισχύουν στην ταυτόχρονη χορήγηση τους με την εντακαπόνη.

Finnish

levodopavalmisteiden valmisteyhteenveto pätee myös käytettäessä niitä samanaikaisesti entakaponin kanssa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Δεν έχουν διεξαχθεί τυπικές μελέτες αλληλεπίδρασης με άλλα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα ωστόσο δεν έχουν περιγραφεί αλληλεπιδράσεις μέχρι σήμερα.

Finnish

muodollisia interaktiotutkimuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa ei ole tehty, mutta tähän mennessä ei mitään yhteisvaikutuksia ole kuvattu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

«Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα - Ανάκληση αδείας κυκλοφορίας - έλεγχος» (Πέμπτο τμήμα)

Finnish

lääkevalmistekomitea antoi 11.12.1991 lausunnon, jossa se ei kannattanut markkinoille saattamista koskevien lupien täydellistä peruuttamista, ja kutsui koolle komitean nimeämistä esittelijöistä koostuvan ad hoc -ryhmän täydentämään työtä ja suorittamaan kaikkien lyhytvaikutteisten unilääkkeiden, joihin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το άρθρο 12 της κανονιστικής αυτής αποφάσεως υποβάλλει σε τρεις έκτακτες εισφορές τις επιχειρήσεις που εκμεταλλεύονται ένα ή περισσότερα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα στη Γαλλία.

Finnish

silloin kun vastaanottavassa jäsenvaltiossa ei ole kansallisella tasolla otettu käyttöön minkäänlaista yleistä tutkintojen vastaavuuden tunnustamismenettelyä tai kun menettely ei ole yhteisön oikeuden vaatimusten mukainen, sen julkisoikeudellisen yksikön, joka on täyttämässä kyseistä tointa, on itse selvitettävä, onko hakijalle toisessa jäsenvaltiossa myönnetyn tutkintotodistuksen ja mahdollisesti siihen liittyvän käytännön kokemuksen katsottava vastaavan vaadittua tutkintonimikettä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ιατρικές και παραϊατρικές δραστηριότητες Ιδιάζοντες προορισμοί Δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα Φορολογικές ατέλειες ιδιωτών Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα Ευρωπαϊκή ιθαγένηα . .

Finnish

kemikaalit, teolliset riskit ja biotekniikka tutkimus ja teknologinen kehittäminen yleiset periaatteet tutkimuksen alat terveydenhoito ja siihen liittyvä toiminta ympäristö, kuluttajat ja terveydensuojelu terveyden ja turvallisuuden suojaaminen terveyden suojaaminen lainsäädännön yhdenmukaistaminen ja terveysnäkökohdat. . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εξάλλου, τα επίμαχα στην υπόθεση εκείνη φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα είχαν παρασκευαστεί από τον ίδιο όμιλο εταιριών και, συνεπώς, είχαν κοινή προέλευση.

Finnish

näin ollen msl:n myöntämismenettelyä koskevia direktiivin 65/65 säännöksiä ei voida soveltaa lääkevalmisteeseen, jolla on msl jossakin jäsenvaltiossa ja jonka maahantuonti toiseen jäsenvaltioon on rinnakkaistuontia suhteessa lääkevalmisteeseen, jolla on jo msl viimeksi mainitussajäsenvaltiossa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ΑΠΟΦΑΣΗ της 16.12.1999 — ΥΠΟΘΕΣΗ c94/98 ιδιοσκευάσματα (ΕΕ ειδ. έκδ. 13/001, σ.

Finnish

tuomio 16.12.1999 — asia c-94/98 muutettuna erityisesti 14.6.1993 annetulla neuvoston direktiivillä 93/39/ety (eyvl l 214, s.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έτσι στους ασθενείς, που λαμβάνουν τα ιδιοσκευάσματα λεβοντόπα/ βενσεραζίδη, όταν ξεκινούν την αγωγή με εντακαπόνη, μπορεί να χρειαστεί να γίνει μια μεγαλύτερη μείωση της δόσης λεβοντόπα.

Finnish

tämän vuoksi tavanomaisia levodopa/ benseratsidivalmisteita käyttävät potilaat saattavat tarvita vieläkin pienemmän levodopa - annoksen, kun entakaponihoito aloitetaan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Η εντακαπόνη αυξάνει την βιοδιαθεσιμότητα της λεβοντόπα από τα κλασικά ιδιοσκευάσματα λεβοντόπα/ βενσεραζίδης ελαφρά περισσότερο (5- 10%) από ό, τι στην περίπτωση των κλασικών

Finnish

entakaponi lisää levodopan hyötyosuutta tavanomaisista levodopa/ benseratsidivalmisteista hieman enemmän (5- 10%) kuin tavanomaisista levodopa/ karbidopavalmisteista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η εντακαπόνη αυξάνει την βιοδιαθεσιμότητα της λεβοντόπα από τα κλασικά ιδιοσκευάσματα λεβοντόπα/ βενσεραζίδης κατά 5- 10% περισσότερο από ότι στην περίπτωση των κλασικών ιδιοσκευασμάτων λεβοντόπα/ καρβιντόπα.

Finnish

entakaponi lisää levodopan 3 hyötyosuutta tavanomaisista levodopa/ benseratsidivalmisteista hieman enemmän (5- 10%) kuin tavanomaisista levodopa/ karbidopavalmisteista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

α) οδηγία 65/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 1965, περί της προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα (11) 7

Finnish

c) neuvoston direktiivi 90/677/ety, annettu 13 päivänä joulukuuta 1990, eläinlääkkeitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 81/851/ety soveltamisalan laajentamisesta sekä lisäsäännösten säätämisestä immunologisille eläinlääkkeille (13),

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for ιδιοσκευάσματα translation from Greek to Finnish

Computer translation

Greek

Finnish

Info

Greek

Finnish

Human contributions

Greek

Finnish

Info

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Get a better translation with
7,793,535,334 human contributions

Users are now asking for help:

Results for ιδιοσκευάσματα translation from Greek to Finnish

Computer translation

Greek

Finnish

Info

Greek

Finnish

Human contributions

Greek

Finnish

Info

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Get a better translation with 7,793,535,334 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,793,535,334 human contributions