Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Είναι πολύ ειλικρινής.
se on hyvin suora.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Πιστεύω ότι ήταν υπερβολικά ειλικρινής.
se on tärkeää oppositiolle nyt, mutta samalla se on sijoitus tulevaisuuden suhteisiin toivottavasti demokraattisemman maan kanssa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Είστε ειλικρινής και τίμιος άνθρωπος.
te olette reilu ja rehellinen ihminen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ήμουν ανέκαθεν ειλικρινής με το Κοινοβούλιο.
olen aina ollut vilpitön parlamentille.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπα να είναι ειλικρινής.
toivokaamme, että asiat sujuvat siten, että ne sujuvat hyvin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς.
olkaamme rehellisiä.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: