Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(εκατ. Εur)
(en millions eur)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Σύνολο Εur
total (euros)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Λοιπά° Εur
autres° (euros)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Εur, στρογγυλοpiοιηµένα)
allemagne autriche france république tchèque
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Εναέριες μεταφορές Εur
air (euros)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Συμπληρωματικός δασμός Εur/τόνο
droit additionnel en eur/t
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Σιδηρο-δρομικές μεταφορές Εur
rail (euros)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρηματο-δοτικές ενισχύσεις ispa Εur
aides ispa (euros)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(ΚΠΑ για 10 έτη, σε δισεκατομμύρια Εur)
(van sur 10 ans en milliards d’euros)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Έκδοση αντιγράφου του πιστοποιητικού κυκλοφορίας Εur.1
délivrance d’un duplicata d’un certificat de circulation des marchandises eur.1
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Διαδικασία έκδοσης πιστοποιητικού κυκλοφορίας εμπορευμάτων Εur.1
procédure de délivrance d’un certificat de circulation des marchandises eur.1
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(σε εκατομμύρια Εur μέχρι ένα δεκαδικό ψηφίο)
millions d’euros (à la première décimale)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Διαδικασία έκδοσης πιστοποιητικού κυκλοφορίας εμπορευμάτων Εur.1
procédure de délivrance d'un certificat de circulation des marchandises eur.1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Έκδοση αντιγράφου του πιστοποιητικού κυκλοφορίας εμπορευμάτων Εur.1
délivrance d'un duplicata du certificat de circulation des marchandises eur.1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος της δραστηριότητας: Εur 62000.
coût total estimé de la manifestation: 62000 euros.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Το συνολικό κόστος επενδύσεων των αντίστοιχων έργων εκτιμάται σε 215 εκατομμύρια Εur.
le coût d'investissement total des projets correspondants est estimé à 215 milliards d'euros.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ημερομηνία έκδοσης του πιστοποιητικού κυκλοφορίας Εur.1 αναγράφεται στη θέση 11 του πιστοποιητικού.
la date de délivrance du certificat de circulation des marchandises eur.1 doit être indiquée dans la case 11 du certificat.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Το συνολικό ύψος της ζητηθείσας χρηματοπιστωτικής ενίσχυσης υπερέβη τα 1 700 εκατομμύρια Εur.
le montant total du concours financier sollicité a dépassé les 1 700 millions d'euros.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Το πιστοποιητικό Εur.1 συντάσσεται επί του εντύπου του οποίου υπόδειγμα περιλαμβάνεται στο παρόν παράρτημα.
le certificat de circulation des marchandises eur. 1 est établi sur le formulaire dont le modèle figure dans la présente annexe.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
όταν το εκτιμώμενο ποσό της κοινοτικής συνεισφοράς δυνάμει του παρόντος προγράμματος ανέρχεται σε 1,5 εκατομμύρια Εur τουλάχιστον.
lorsque le montant estimé de la contribution communautaire au titre du présent programme est égal ou supérieur à 1,5 million d'eur,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: