Results for συμπληρώνονται translation from Greek to French

(συμπληρώνονται κατά περίπτωση)
(à remplir selon qu'il convient)

Συμπληρώνονται από την ευρωπαϊκή
le conseil européen de milan (3), aux termes des conclusions de la présidence, a approuvé ces conclusions.

Οι στήλες συμπληρώνονται κατάλληλα.
elaborez une fiche de demande d'information dans l'encadré ci­dessous:

Οι πληροφορίες αυτές συμπληρώνονται:
ces indications sont complétées :

συμπληρώνονται όλες οι υποχρεωτικές μεταβλητές,
une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires,

Τα ακόλουθα συμπληρώνονται στο παράρτημα:
le texte suivant est ajouté à l'annexe:

οποίες συμπληρώνονται από ανταπο­δοτικές συντάξεις.
sont gratuits dans le cas des traite ments prescrits par des médecins généralistes et des traitements hospitaliers.

Συμπληρώνεται κατά περίπτωση.
À indiquer le cas échéant.