From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chd = στεφανιαία νόσος · ΜΙ = έµφραγµα του µυοκαρδίου.
im = infarctus du myocarde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tα άτομα δευτερίου που περιέχονται στα σάκχαρα και το ύδωρ ενός γλεύκους σταφυλιών ανακατανέμονται μετά τη ζύμωση στα μόρια i, ii, iii και iv του οίνου:ch2d ch2 oh ch3 chd oh
les atomes de deutérium contenus dans les sucres et dans l'eau d'un moût de raisin vont être redistribués après fermentation dans les molécules i, ii, iii et iv du vin:ch2d ch2 oh [ch3 chd oh]
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυξημένα επίπεδα των tg στο πλάσμα βρίσκονται συχνά ως τριάδα μαζί με χαμηλά επίπεδα hdl-c και μικρά ldl σωματίδια, καθώς επίσης σε συνδυασμό με μη λιπιδικούς μεταβολικούς παράγοντες κινδύνου για στεφανιαία καρδιακή νόσο (chd).
un taux plasmatique élevé de tg est souvent observé dans une triade comprenant un taux faible de hdl-c et des petites particules de ldl, ainsi qu’en association avec les facteurs de risque métaboliques (non lipidiques) de maladie coronarienne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: