Results for erga translation from Greek to French

1xx -erga omnes -
1xx -erga omnes -

ελευθέρωση "erga omnes"
libéralisation erga omnes

συλλογική σύμβαση erga omnes
convention collective ayant un effet erga omnes

μείωση των δασμών που εφαρμόζεται erga omnes
réduction tarifaire appliquée erga omnes

παγιοποιημένη δασμολογική ποσόστωση (erga omnes)
quota contingent tarifaire erga omnes

erga-tbo: έκδοση αποτελούμενη από πέντε τεύχη
description: professionnels de l'audiovisuel et spécialistes de la communication d'entreprise.

Δεν υφίσταται διαδικασία επέκτασης erga omnes των συλλογικών συμβά­σεων.
il n'existe pas de procédure d'extension erga omnes des conventions collectives.

Είναι το θέμα της ισχύος erga omnes όπως επίσης και το θέμα της
lors de l'élaboration de ses politiques, elle prend en compte non seulement l'aspect transfrontalier, mais également la dimension inter-régionale des problèmes, là où il convient de le faire.

Δασμολογικό καθεστώς erga omnes (μεταχείριση ΜΕΚ, χωρίς προτίμηση)
régime tarifaire erga omnes (traitement npf, sans préférence)

Η erga θα αξιολογήσει τους κώδικες δεοντολογίας για την από κοινού ρύθμιση και θα συμβουλεύσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
l'erga valuera les codes dontologiques en matire de corgulation et conseillera la commission europenne.

3. Η παράγραφος 2 ισχύει για κάθε δασμολογική μείωση που εφαρμόζεται erga omnes μετά την ημερομηνία ολοκλήρωσης των διαπραγματεύσεων.
article 20les produits originaires du liban ne bénéficient pas à l'importation dans la communauté d'un régime plus favorable que celui que les États membres s'appliquent entre eux.

Μέσω της έννοιας του αντιτάξιμου έναντι όλων (erga omnes) που πήγαζε από ένα νόμο του 1985.
a travers la notion d'opposabilité erga omnes qui tirait sa source d'une loi de 1985.

Για να διασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή του ενωσιακού κανονιστικού πλαισίου του οπτικοακουστικού τομέα σε όλα τα κράτη μέλη, η Επιτροπή θέσπισε την erga με απόφαση της 3ης Φεβρουαρίου 201436.
afin d’assurer l’application cohérente du cadre réglementaire audiovisuel de l’union dans tous les États membres, la commission a institué l'erga par sa décision du 3 février 201436.

Εάν, μετά την υπογραφή της παρούσας συμφωνίας, εφαρμόζεται δασμολογική μείωση erga omnes, ιδίως μειώσεις που προκύπτουν:
si, après la signature du présent accord, une réduction tarifaire est appliquée erga omnes, en particulier une réduction résultant:

Η μνεία «erga omnes» αναφέρεται σε όλες τις χώρες καταγωγής, συμπεριλαμβανομένων των χωρών που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα.
par «erga omnes», on entend ici toutes les origines, y compris les pays mentionnés dans le présent tableau.

"09.0089 -23091013 23091015 23091019 23091033 23091039 23091051 23091053 23091059 23091070 -Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για λιανική πώληση -2058 -7% ad valorem -Όλες οι τρίτες χώρες (erga omnes)" -
%quot%09.0089 -23091013 23091015 23091019 23091033 23091039 23091051 23091053 23091059 23091070 -aliments pour chiens ou chats conditionnés pour la vente au détail -2058 -7% ad valorem -tous pays tiers (erga omnes)%quot% -