Results for stone translation from Greek to French

stone has long teeth
pierre a les dents longues

θρεπτικό υλικό chapman-stone
milieu de culture de chapman-stone

stone -*fr 12266 ---s -(add.) -
stone -*fr 12266 ---s -(add.) -

Ζυγίζετε 90 kg (ή 14 stone 2 lb) ή περισσότερο,
vous pesez 90 kg ou plus ;

images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]

55 περυσινή συγκέντρωση της Κλαν στο stone mountain της Γεωργίας πήραν μέρος 300 μέλη της οργάνωσης.
il faut également déplorer le décès de deux demandeurs d'asile africains: l'un, assassiné en septembre 1987 (le crime raciste n'a jamais pu être établi); dans le cas de l'autre, mort le 14 janvier 1987, il s'agit d'un demandeur d'asile zaïrois forcé, sous escorte de deux officiers de police, de prendre un avion à destination du zaïre.

Με αφορμή την εν λόγω κριτική, αποφασίστηκε να ανατεθεί η διεξαγωγή συμπληρωματικής μελέτης στο γραφείο stone& webster.
par conséquent, suite à ces critiques, il a été décidé de faire procéder à une étude complémentaire, qui a été confiée à stone& webster.

beförderungslinie transport lines steinobst stone fruit im ausland stationierte streitkräfte forces abroad δρομολόγια μεταφοράς δρύπη δυνάμεις στην αλλοδαπή δυναμικό αποθήκευσης storage capacity
kündigung eines abkommens verderbliches lebensmittel bevölkerungsdichte zahnarzt nukleare abrüstung dénonciation d'accord denrée périssable densité de population dentiste dénucléarisation denuncia de un acuerdo producto perecedero densidad de población dentista desnudearizadón

Πράγματι, ύστερα από τη μελέτη των stone και web­ster οι ειδικοί έχουν αλλάξει γνώμη για την προσπά­θεια να καταστήσουν οικονομικούς τους αντιδραστή­ρες Κ2 και r4.
la consommation augmente encore de 4 % par an environ, principale ment dans les pays en voie de développement.

Το διοικητικό συμβούλιο κάλεσε την τράπεζα να επεξεργαστεί περαιτέρω την ανάλυση αυτή, έργο το οποίο πραγματοποιείται σήμερα από το γραφείο stone& webster.
le conseil d' administration a demandé à la banque d' affiner cette analyse, et stone& webster y travaille actuellement.

Η eca ανήκει στον όμιλο consoli-date-bathurst inc. of canada, που εξαγοράστηκε πρόσφατα από την us stone container corporation.
eca appartient au groupe canadien consolidated bathurst inc., qui a été racheté récemment par le groupe us stone container corporation.

Φωτογραφίες: Φωτοθήκη ΕΤΕπ. ce, stone, pernille sorensen, pantherix ltd, universidad de alicante, bremer touristik zentrale gmbh, isopress.
photos: photothèque bei, ce, stone, pernille sorense pantherix ltd, universi de alkante, bremer touristik zentrale gmbh, isopress.

Η αντιπροσωπεία της Κόστα Ρίκα ενημέρωσε τον κ. haferkamp για τη γενική κατάσταση στην Κεντρική Αμερική και αναφέρθηκε στο σχέδιο kissinger, στις πρωτοβουλίες του πρέσβυ stone και στις εξελίξεις στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της ομάδας contadora (■').
la communauté, également gros importateur de produits textiles, a manifesté sa crainte que de telles mesures ne provoquent un reflux sur son marché des textiles en provenance des pays en développement exportateurs.

(2) Οι κυστογόνοι νηματώδεις της πατάτας (globodera pallida (stone) behrens (ευρωπαϊκοί πληθυσμοί) και globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (ευρωπαϊκοί πληθυσμοί)) θεωρούνται επιβλαβείς για την πατάτα οργανισμοί.(3) Οι διατάξεις της οδηγίας 69/465/ΕΟΚ επανεξετάστηκαν και, ως αποτέλεσμα της εν λόγω επανεξέτασης, κρίθηκαν ανεπαρκείς. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητη η έκδοση πιο ολοκληρωμένων διατάξεων.
(3) les dispositions de la directive 69/465/cee ont été réexaminées et considérées comme insuffisantes. c’est pourquoi l’adoption de dispositions plus complètes est nécessaire.(4) les dispositions doivent tenir compte du fait que des examens officiels sont nécessaires afin de s’assurer qu’aucun nématode à kystes de la pomme de terre n’est découvert dans les champs dans lesquels des pommes de terre de semence destinées à la production de pommes de terre de semence et certains végétaux destinés à la production de végétaux destinés à la plantation sont cultivés ou plantés.