Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα αποθέματα γλώσσας σε περιοχές όπως η Θάλασσα της Ιρλανδίας, η Ανατολική Μάγχη ή ο Βισκαϊκός Κόλπος είναι πολύ ευάλωτα.
die seezungenbestände in gebieten wie der irischen see, dem östlichen Ärmelkanal und dem golf von biskaya sind stark gefährdet.
"Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου περί θέσπισης μακροπρόθεσμου σχεδίου για το απόθεμα γαύρου στον Βισκαϊκό Κόλπο και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης του εν λόγω αποθέματος"
"vorschlag für eine verordnung des rates zur festlegung eines langfristigen plans für den sardellenbestand im golf von biskaya und die fischereien, die diesen bestand befischen"