Results for ελληνική δημοκρατία translation from Greek to German

Ελληνική Δημοκρατία
die hellenische republik

gr Ελληνική Δημοκρατία
gr griechenland

η Ελληνική Δημοκρατία,
die hellenische republik,

Δ, Ελληνική Δημοκρατία (
urteil vom 11. märz 1965

2) — Ελληνική Δημοκρατία/
• fisch- und robbensterben in der nord- und ostsee von

Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτρο­πής
sich der gerichtshof zu den sanktionen, die ein mitgliedstaat wegen steuerbetrugs bei der einfuhr verhängen darf.

Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των
freier warenverkehr - ausnahmen gesundheitsschutz

όσον αφορά την Ελληνική Δημοκρατία:
in der griechischen republik:

Βασίλειο του Βελγίου Ελληνική Δημοκρατία
das et-zeichen „ & " ist gleichbedeutend mit „u.", darf aber nur bei firmenbezeichnungen angewendet werden.

Ελληνική Δημοκρατία 5,5 δισεκατομμύρια grd
wiederaufbau von öffentlichen gebäuden, industrie­zonen und wohnungen sowie straßenbau­ und kana­lisationsvorhaben in der von den erdbeben im sep­tember 1986 zerstörten stadt kalamata (peloponnes) republik griechenland 5,5 mrd grd

Ελληνική Δημοκρατία κ.λπ. κατά Επιτροπής
griechische repubiiku. a./kommission

Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής (Διάταξη)
griechische republikl kommission (beschluß)

Ή 'Ελληνική Δημοκρατία προσχωρεί στή συμφωνία.
die republik griechenland tritt hiermit dem abkommen bei

c-385/92 Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής
c-385/92 griechische republik/kommission

Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
soziale sicherheit der wanderarbeitnehmer - anwendbares recht -tragweite der e-101-bescheinigung

Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
die griechische republik trägt die kosten des verfahrens."

Η επίσημη ονομασία είναι «Ελληνική Δημοκρατία».
die offizielle bezeichnung ist griechische republik (und - auf eigenen wunsch -nicht mehr «republik griechenland», wie noch bei unterzeichnung des beitrittsvertrags).

Η Ελληνική Δημοκρατία καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα.»
der rechtsmittelführerin die kosten des rechtsmittelverfahrens aufzuerlegen."

— Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.»
die kommission hat mit klageschrift, die am 20. september 1994 eingegangen ist, klage erhoben auf feststellung, daß die griechische republik gegen ihre verpflichtungen aus dem eg-vertrag verstoßen hat, indem sie nicht innerhalb der

η Ελληνική ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,
die hellenische republik,