Results for καταλογισμός translation from Greek to German

Καταλογισμός
anrechnung

καταλογισμός δαπανών
kostenverteilung

καταλογισμός της παραβάσεως
zurechnung der zuwiderhandlung

διπλός καταλογισμός προμηθειών
doppelte berechnung

— Ελλείψει σύμβασης: καταλογισμός
— bei fehlen eines abkommens: an rechnung

καταλογισμός των έμμεσων δαπανών
aufschlüsselung von gemeinkosten

καταλογισμός της δαπάνης στον προϋπολογισμό
verbuchungsstelle

• Καταλογισμός έργα υποδομής φορών της
• verordnung über den abschluß des fischereiabkommens mit marokko und zur festlegung der durchführungsbestimmungen zu diesem abkommen (ziff. 2.1.239);

καταλογισμός και ύψος της δικαστικής δαπάνης
kostenentscheidung oder kostenfestsetzung

Επίβλεψη, καταλογισμός των ευθυνών, έλεγχος
Überwachung, haftung und kontrolle

Κρατικοί πόροι και καταλογισμός στο κράτος
staatliche mittel und zurechenbarkeit

άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις
direkte zurechnung anhand von geschäftsbüchern

Καταλογισμός του κόστους στις περιπτώσεις συντρέχοντος πταίσματος
kostenanlastung im falle mehrerer verursacher

κατανομή/διανομή/εκχώρηση/καταλογισμός/επίδομα
allokation

Σημείωση: Καταλογισμός εφαρμόστηκε σε διακοπτόμενα ελλιπή δεδομένα.
hinweis: zwischenzeitlich fehlende daten wurden per imputation vervollständigt.

Άρθρο 9 – Καταλογισμός δαπανών στις περιπτώσεις συντρέχοντος πταίσματος
artikel 9 - kostenanlastung im falle mehrerer verursacher

2.1.2. Διπλός καταλογισμός προμηθειών/ άνευ εγκρίσεως κρατήσεις
2.1.2. doppelte gebührenbelastung/nicht genehmigte abzüge

Ανταγωνισμός - Πρόστιμο -Τόκοι λόγω μη έγκαιρης καταβολής - Καταλογισμός καταβολών
beamte - versorgungsbezüge - berichtigungskoeffizient für die schweiz - ehemaliger beamter mit schweizerischer staatsangehörigkeit - einrede der rechtswidrigkeit der verordnung nr. 2175/88

κατ' αποκοπή περίοδος καταλογισμού
pauschale anrechnungszeit