Results for πλειστηριασμών translation from Greek to German

Χώρος πλειστηριασμών
auktionsplattform

Χρήση ηλεκτρονικών πλειστηριασμών
durchführung von elektronischen auktionen

Μερίδιο πλειστηριασμών (άρθρο 10)
auktionsanteil (artikel 10)

Περιστάσεις που εμποδίζουν τη διεξαγωγή των πλειστηριασμών
umstände, die die durchführung von versteigerungen verhindern

Τα έσοδα των πλειστηριασμών περιέρχονται στα κράτη μέλη.
die versteigerungseinkünfte werden den mitgliedstaaten gutgeschrieben.

«Χώροι πλειστηριασμών που έχουν οριστεί από τη Γερμανία
„von deutschland bestellte auktionsplattformen

Χρόνος διεξαγωγής των πλειστηριασμών δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου
zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten

Θα πρέπει επίσης να επανεξεταστεί ο καθορισμός των προγραμμάτων πλειστηριασμών.
die festlegung der auktionskalender sollte ebenfalls geändert werden.

Οι πλειονότητα των σχολίων από τη βιομηχανία τάχθηκε κατά της χρήσης πλειστηριασμών.
die mehrheit der einsender aus der industrie äußerten sich gegen die verwendung von versteigerungen.

Δεν υπάρχει ακόμη στην Ελλάδα ο θεσμός των δημοσίων πλειστηριασμών. Πάντως ο
in griechenland gibt es noch keine öffentlichen versteigerungen.

6.6 Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την τάση αύξησης της χρήσης πλειστηριασμών δικαιωμάτων εκπομπών.
6.6 der ewsa befürwortet, dass die zertifikate zunehmend versteigert werden sollen.

Μερικές φορές ο χώρος πλειστηριασμών οφείλει να ζητάει τη γνώμη του επιτηρητή πλειστηριασμών.
unter bestimmten umständen ist eine auktionsplattform verpflichtet, die auktionsaufsicht zu konsultieren.

Οι εν λόγω χώροι πλειστηριασμών λαμβάνουν πλήρως υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής.».
die betreffenden auktionsplattformen berücksichtigen die stellungnahme der kommission soweit wie möglich.“

4.1 Η ΕΟΚΕ ανέκαθεν υποστήριζε «την τάση αύξησης της χρήσης πλειστηριασμών δικαιωμάτων εκπομπών.
4.1 der ewsa befürwortet seit jeher, dass die zertifikate zunehmend versteigert werden sollen.

πώληση συναλλάγματος σε πλειστηριασμό
devisenauktionen