Results for συγχρονίσετε translation from Greek to German

Επιλέξτε τα στοιχεία που θέλετε να συγχρονίσετε.
wählen sie die elemente, die sie synchronisieren möchten.

Το τοπικό αρχείο που επιθυμείτε να συγχρονίσετε με τη βάση δεδομένων του palm;
welche lokale datei möchten sie zum abgleich mit der pda-datenbank verwenden?

% 1 επιλέξατε να μην συγχρονίσετε το ipod. Δεν θα μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε αν δεν συγχρονιστεί.
%1 sie haben sich entschieden, den ipod nicht zu initialisieren. das gerät ist nicht verwendbar, bis er initialisiert wurde.

διαμόρφωση της φέρουσας συχνότητας της εικόνας με τη συχνότητα συγχρόνισης
modulation der bildtragerfrequenz mit der stimmgabelfrequenz