Results for ente translation from Greek to German

kalte ente
kalte ente

ente risi, Ιταλία
ente risi, italien

unione nazionale comuni comunitΰ ente montani
unione nazionale comuni comunità ente montani

prιsidente etsi (ente turismo - sport - cultura)
vorsitzender der etsi (vereinigung für fremdenverkehr, sport und kultur)

Οι δραστηριότητες αυτές του ente risi χρηματοδοτούνται από το "τέλος αγοραπωλησίας".
daraus folgt, daß diese wirtschaftsteilnehmer nicht gegenüber den wirtschaftsteilnehmern diskriminiert werden, die ihren bedarf auf einem anderen markt decken und deshalb die genannte abgabe nicht zu entrichten haben, denen aber auch nicht die leistungen des ente risi zugute kommen.

Ο φορέας ente sardo acquedotti e fognature που συστάθηκε με το νόμο αριθ. 9 της 5ης Ιουλίου 1963.
ente sardo acquedotti e fognature errichtet durch legge n. 9 vom 5. juli 1963.

ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), ΙΤΑΛΙΑ
ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italien

Αξιοποίηση ενός κοιτάσματος πετρελαίου στη val d'agri βασιλικάτα) eni - ente nazionale idrocarburi
erschließung eines Ölfeldes im val d'agri (basilikata) eni - ente nazionale idrocarburi

0 ente risi, νομικό πρόσωπο υπό τον έλεγχο του Δημοσίου, είναι ο ιταλικός οργανισμός παρεμβάσεως στο πλαίσιο της κοινής οργανώσεως αγοράς ρυζιού.
es ist festzustellen, daß den wirtschaftsteilnehmern, die italienischen rohreis kaufen oder verarbeiten, die leistungen des ente risi zugute kommen, für die die "vertragsabgabe" die gegenleistung darstellt.

Εθνικό Οργανισό Κοινωνική Πρόνοια Ιατρών (ente nazionale di previdenza ed assistenza dei medici — enpam)
sozialversicherungsanstalt für die seefahrt (istituto di previdenza per il settore marittimo — ipsema)

Βελτίωση και επέκταση δύο αερολιμένων στη νήσο Τενερίφη καθώς και των αερολιμένων Λανζαρότε και Φουερτεβεντούρα (Κανάριοι νήσοι) ente público de aeropuertos españoles y navegación aérea
modernisierung und ausbau mehrerer flughäfen auf teneriffa, lanzarote und fuerteventura (kanarische inseln) ente público de aeropuertos españoles y navegación aérea

Ακολούθως, η ΑΠΣ εκχώρησε την κυριότητα (το 97,5 % το 1996 και σήμερα το 100 %) στον δημόσιο φορέα «ente minerario sardo» («emsa»).
später hat die region sardinien ihre beteiligung (97,5 % im jahr 1996 und derzeit 100 %) an die öffentliche körperschaft „ente minerario sardo“ („emsa“) abgetreten.