Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anaforiká me ta syst mata plhrvm n , to kýrio m lhma toy eni syn statai sto na kalyfqoýn la eke na ta syst mata sta opo a qa mporoýsan na dhmioyrghqoýn systhmiko k ndynoi .
in bezug auf die zahlungsverkehrssysteme ist das ewi vornehmlich daran interessiert sicherzustellen , daß sämtliche systeme erfaßt werden , in denen systemrisiken entstehen können .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
64,00 56,72 f) Πχρκνηνοπιτας cotÍ 34ρ=χ ot uis^i '°rrv ovoia tcpu\o¿f4vttai na ta msteroioøbuwo «Αχαρα »cv μετριέται « ul* & è/û -οης Ί «νφτντης 'cv » ·» το totin«ης tou 34 k:
64,00 56,72 aa) von 5 oder mehr, iedoch weniger as 32 gewichishunderneilen bb) von 32 gewichtshundemeilen oder mehr d! mit einem gehalt an saccharose (einschliclilich invenzucker als saccharose berechnet) von 30 oder mehr, iedoch weniger als 50 gewichishunderneilen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.