Results for ratio translation from Greek to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

German

Info

Greek

(odds ratio):

German

34,7 %

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

hazard ratio (hr)

German

hazard ratio (hr)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

(international normalised ratio).

German

- alkoholmissbrauch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

ratio legis μιας διατάξεως

German

die ratio legis einer bestimmung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

normalised ratio) και μπορεί

German

verändern, die antikoagulation

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ραδιόφωνο' aspect ratio 'menu

German

automatischaspect ratio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

loratadinum von ratio 10 mg tabletten

German

loratadinum von ratio 10 mg tabletten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Η ultima ratio αποδάχθηκε παράλογη.

German

wie jeder in diesem hause weiß, wäre dieses ergebnis ohne ihr engagement undenkbar gewesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

(hazard ratio hr) (95% ci)

German

(95% ci)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Σχετικός κίνδυνος (hazard ratio)b

German

hazard ratiob

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Κλιμακούμενα περιεχόμεναkeep aspect ratio (short)

German

skalierter inhaltkeep aspect ratio (short)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Σχετικός Λόγος Συµπληρωµατικών Πιθανοτήτων (odds ratio):

German

4,49

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

fentanyl- ratio 100 µg/ h, dispositif transdermique

German

fentanyl-ratio 100 µg/h, dispositif transdermique

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Λόγος (ratio) όσον αφορά όλους τους μισθωτούς

German

verhältnis für alle beschäftigten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Συνιστάται να παρακολουθείται το inr (international normalised ratio)

German

Überwachung des inr -wertes (international normalised ratio) wird empfohlen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Greek

Συνιστάται η παρακολούθηση του inr (international normalized ratio).

German

eine Überwachung der inr (international normalised ratio) wird empfohlen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

γ) Ο δικαιολογητικός λόγος (ratio legis) της οδηγίας

German

c) die ratio legis der richtlinie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Δεν ευχόμαστε η αιματοχυσία να είναι η ultima ratio της πολιτικής.

German

Über den krieg kann sich niemand freuen. er ist schrecklich, noch viel schrecklicher, als wir uns das vorstellen können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

% μείωση, p- value for rate ratio Σοβαρές παροξύνσεις άσθματος

German

% reduktion, p-wert für verhältnis der häufigkeiten schwere asthma-exazerbationen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Διάμεσος χρόνος (μήνες) Σχετικός κίνδυνος (hazard ratio)

German

median (monate) hazard ratio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,273,140,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK