Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ονομάζεται:% 1
indítás:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό ονομάζεται απομυελίνωση.
ennek a folyamatnak a neve demielinizáció.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτό ονομάζεται « απομυελίνωση ».
az interferonok a szervezet által előállított természetes anyagok, amelyek segítenek a támadások, például a vírusfertőzések leküzdésében.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-το «wien-albern» ονομάζεται «wien»,
-"wien-albern"-ből "wien" lesz,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η πάθηση αυτή ονομάζεται υπερασβεστιαιμία λόγω όγκου.
ezt az állapotot daganat által kiváltott hiperkalcémiának nevezik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d l ονομάζεται «ποσοστό χωρικής εξασθένισης ανά
a dl a térbeli zajcsökkenés aránya a távolság kétsz-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η λοίμωξη αυτή ονομάζεται εν τω βάθει ασπεργίλλωση.
a gomba képes egyéb szövetekbe és szervekbe továbbterjedni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ο Οργανισμός ονομάζεται «Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας».
a hivatal elnevezése: „kutatási végrehajtó Ügynökség” (a továbbiakban: ügynökség).
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-το «absdorf» ονομάζεται «absdorf-hippersdorf»,
-"absdorf"-ból "absdorf-hippersdorf" lesz,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το κέντρο "nyköping" ονομάζεται "nyköping-oxelösund".
4. a "sverige" részben:a "nyköpingi" központ új neve "nyköping-oxelösund" lesz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-το κέντρο «absdorf-hippersdorf» ονομάζεται «absdorf»,
rhône --lyon (kukorica) -tarn-et-garonne -valence d'agen (búza) -malause (kukorica) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
josef kalina — joka litoměřice (τώρα ονομάζεται jotis s.r.o litoměřice)
josef kalina – joka litoměřice (now as jotis s.r.o litoměřice)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Οι εταιρείες μαλτέζικου δικαίου που ονομάζονται:
-„korlátolt felelősségű társaság”;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: