Translate ανδρειοι from Greek to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

Δια τι εστρωθησαν κατα γης οι ανδρειοι σου; δεν στεκουσι, διοτι ο Κυριος απεσπρωξεν αυτους.

Italian

perché mai api è fuggito? il tuo toro sacro non resiste? il signore lo ha rovesciato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι δε Ελληνες αγαθοι και ανδρειοι εφαινοντο και εκ των κινδυνων ουκ εφευγον, αλλα επι τους Βαρβαρους ηλαυνον.

Italian

i greci, buoni e coraggiosi, apparvero e non se ne andarono per i pericoli, ma sui barbari fuggirono.

Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Και υπο την οδηγιαν αυτων ητο δυναμις πολεμικη, τριακοσιαι επτα χιλιαδες και πεντακοσιοι, δυνατοι και ανδρειοι εις τον πολεμον, δια να βοηθωσι τον βασιλεα εναντιον των εχθρων.

Italian

da loro dipendeva un esercito di trecentosettemilacinquecento guerrieri di grande valore, pronti per aiutare il re contro il nemico

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

τωρα λοιπον, ας κραταιωθωσιν αι χειρες σας, και γινεσθε ανδρειοι διοτι ο κυριος σας ο Σαουλ απεθανε, και προσετι ο οικος Ιουδα εχρισαν εμε βασιλεα εφ' εαυτων.

Italian

ora riprendano coraggio le vostre mani e siate uomini forti. e' morto saul vostro signore, ma quelli della tribù di giuda hanno unto me come re sopra di loro»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Εν Μαραθώνι οί Αθηναίοι πολλω ανδρειοτεροι η οι Πέρσαι ήσαν

Italian

a maratona gli ateniesi erano di gran lunga più coraggiosi dei persiani.

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for ανδρειοι translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with
7,801,171,949 human contributions

Users are now asking for help:

Results for ανδρειοι translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with 7,801,171,949 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,801,171,949 human contributions