From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αριθμός λογαριασμών μεταßιßάσιμων καταθέσεων μιας ημέρας .
numero di conti di deposito a vista trasferibili numero di conti di deposito a vista trasferibili collegati a internet / pc ( 1 ) operatori non bancari per il resto del mondo . parte 5 segnalazione degli aggiustamenti da rivalutazione per la compilazione dei dati sulle transazioni al fine di compilare i dati sulle transazioni rispetto agli aggregati monetari e alle contropartite per il territorio degli stati membri partecipanti , la bce necessita di aggiustamenti da rivalutazione alla luce delle cancellazioni totali / parziali dei prestiti e delle rivalutazione dei prezzi dei titoli :
Ο αριθμός λογαριασμού αποτελείται από τον κωδικό χώρας στον οποίο προστίθενται έως 32 χαρακτήρες( ανάλογα με τη δομή λογαριασμού της σχετικής εθνικής τράπεζας)».
il numero di conto è composto dal codice del paese, a cui si aggiungono fino a 32 caratteri( a seconda della struttura nazionale del conto bancario interessato).»
Ο αριθμός λογαριασμού αποτελείται από τον κωδικό χώρας στον οποίο προστίθε νται έως 32 χαρακτήρες( ανάλογα με τη δομή λογαριασμού της σχετι κής εθνικής τράπεζας).
il numero di conto è composto dal codice del paese, a cui si aggiungono fino a 32 caratteri( a seconda della struttura nazionale del conto bancario interessato).
Οι υπολογαριασμοί προσδιορίζονται από τον κωδικό bic του λογαριασμού ΜΠ με τον οποίο συνδέονται, σε συνδυασμό με έναν ειδικό για τον συγκεκριμένο υπολογαριασμό αριθμό λογαριασμού.
i sotto-conti sono identificati dal bic del conto pm a cui essi si riferiscono, in combinazione con un numero di conto che sia specifico del sotto-conto interessato.
Οι υπολογαριασμοί προσδιορίζονται από τον κωδικό bic του λογαρια σμού ΜΠ με τον οποίο συνδέονται, σε συνδυασμό με έναν ειδικό για τον συγκεκριμένο υπολογαριασμό αριθμό λογαριασμού.
i sotto-conti sono identificati dal bic del conto pm a cui essi si riferiscono, in combinazione con un numero di conto che sia specifico del sotto-conto interessato.
Αριθμός λογαριασμών μεταßιßάσιμων καταθέσεων μιας ημέρας : προσßάσιμων μέσω Διαδικτύου / ηλεκτρονικού υπολογιστή ( Η / Υ ) .
l' aggiustamento riflette anche le variazioni negli accantonamenti sui prestiti nel caso in cui una bcn decida che le consistenze di bilancio siano registrate al netto degli accantonamenti . sono incluse anche le cancellazioni totali / parziali di prestiti riconosciute nel momento in cui il prestito è venduto o trasferito ad un terzo , laddove identificabili .