Results for επανειλημμένες translation from Greek to Italian

Αυτό όμως, δεν παρατηρήθηκε μετά από επανειλημμένες δόσεις.
dopo la somministrazione di dosi singole si è osservato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di nelfinavir maggiore rispetto ad un aumento proporzionale alla dose; questo fenomeno non è però stato osservato dopo la somministrazione di dosaggi multipli.

Ωστόσο, αυτό δεν παρατηρήθηκε μετά από επανειλημμένες δόσεις.
dopo la somministrazione di dosi singole si è osservato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di nelfinavir maggiore rispetto ad un aumento proporzionale alla dose; questo fenomeno non è però stato osservato dopo la somministrazione di dosaggi multipli.

επανειλημμένες χειρουργικές επεμβάσεις στα μάτια μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα
ripetuti interventi chirurgici agli occhi in un breve lasso di tempo

Ωστόσο, παρά τις επανειλημμένες αιτήσεις του, του παρασχέθηκε ελάχιστη υποστήριξη.
tuttavia, nonostante ripetute richieste, gli aiuti infrastrutturali che gli sono stati concessi sono insufficienti.

Ωστόσο, οι επανειλημμένες μεταγγίσεις αίματος μπορεί να προκαλέσουν υπερφόρτωση σιδήρου.
ripetute trasfusioni di sangue possono tuttavia causare un eccesso di ferro nell’organismo.

Στο πρόσφατο παρελθόν, είχαμε επίσης επανειλημμένες συζητήσεις για διάφορους τομείς δαπανών.
anche recentemente abbiamo ripetutamente assistito a discussioni su singoli settori di spesa.

απόλυση λόγω επανειλημμένων αδειών ασθένειας
licenziamento a causa di assenze per malattia ripetute