Trying to learn how to translate from the human translation examples.
καπνιστών
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
χώρος καπνιστών
posto di fuoco autorizzato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
γαστρίτιδα των καπνιστών
gastrite dei fumatori
άρωμα καπνιστών τροφίμων
aromatizzante di affumicatura
φο υγιών μη καπνιστών και των καπνιστών.
9 effetto del cibo:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Η παρουσία αρτύματος καπνιστών τροφίμων επιτρέπεται:
la presenza di aromatizzanti di affumicatura è autorizzata:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Στα εστιατόρια υποτίθεται ότι υπάρχει χώρος μη καπνιστών.
nei ristoranti è prevista una zona in cui è vietato fumare.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Ποσοστό των καθημερινών καπνιστών τσιγάρων στον πληθυσμό ηλικίας 15-24 ετών
proporzione di individui che fumano quotidianamente sigarette di età tra i 15 e i 24 anni
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Προϊόντα κρέατος (μαγειρευτά, παστά, καπνιστά, κ.λπ.)
prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE