Results for κινιδίνη translation from Greek to Italian

κινιδίνη
chinidina

Η υποκαλιαιµία και η κινιδίνη είχαν υη
l’ ipopotassiemia e la chinidina avevano effetti additivi/ sopra-additivi in vitro, mentre il

Κινιδίνη 200 mg sd (Ινδιναβίρη 400 mg sd)
chinidina 200 mg sd (indinavir 400 mg sd) antiasmatico

- Σιζαπρίδη, αλοφαντρίνη, πιμοζίδη, κινιδίνη, βεπριδίλη
- cisapride, alofantrina, pimozide, chinidina, bepridil

Η χορήγηση ινδιναβίρης/ ριτοναβίρης με κινιδίνη αντενδείκνυται.
È controindicato l' uso di indinavir/ ritonavir con chinidina.

Κινιδίνη (χρησιµοποιείται για ορισµένα είδη καρδιακής νόσου)
chinidina (usata per alcune malattie del cuore)

Ταυτόχρονη αγωγή µε κινιδίνη (βλέπε παράγραφο 4. 5)
trattamento concomitante con chinidina (vedere paragrafo 4.5)

Αντιαρρυθµικά τάξης Ια (π. χ. κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραµίδη)
antiaritmici di classe ia (ad es., chinidina, idrochinidina, disopiramide).

- κινιδίνη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία μη φυσιολογικού καρδιακού ρυθμού);
- - - -

bepridil, λιδοκαΐνη (συστηματική), Κινιδίνη (σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη)
medicinale per area terapeutica (dose di invirase usata nello studio)

Αναµένεται ότι άλλοι αναστολείς του cyp 2d6, όπως η κινιδίνη, µπορεί να επηρεάσουν τις
ciononostante, bisogna prestare attenzione e considerare i rischi e i benefici di questa associazione, o di associazioni con altri potenti diuretici, prima di decidere di utilizzarla.

- αντιαρρυθμικά τάξης ia (π. χ. κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη) ή
- antiaritmici di classe ia (p. es. chinidina, idrochinidina, disopiramide) o

Απαιτείται προσοχή και συνιστάται παρακολούθηση της θεραπευτικής συγκέντρωσης για την κινιδίνη όταν συγχορηγείται με crixivan.
si deve prestare attenzione ed è raccomandato il monitoraggio della concentrazione terapeutica della chinidina quando è somministrata con crixivan.

Ο αναστολέας της p- γλυκοπρωτεΐνης κινιδίνη αντενδείκνυται (βλέπε παράγραφο 4. 3).
la chinidina, inibitore della p-glicoproteina, è controindicata (vedere paragrafo 4.3).

Τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, σισαπρίδη, πιμοζίδη, αλοφαντρίνη και κινιδίνη (υποστρώματα του cyp3a4):
5 terfenadina, astemizolo, cisapride, pimozide, alofantrina e chinidina (substrati di cyp3a4): la somministrazione concomitante di posaconazolo e terfenadina, astemizolo, cisapride, pimozide, alofantrina o chinidina è controindicata.

Η δόση του abilify θα πρέπει να μειωθεί περίπου στο μισό της συνταγογραφούμενης, όταν υπάρχει συγχορήγηση του abilify με κινιδίνη.
ci si aspetta che altri potenti inibitori del

Κινιδίνη Κάποιες µελέτες δείχνουν αυξηµένες συγκεντρώσεις νιφεδιπίνης σε περίπτωση συγχορήγησης κινιδίνης, ενώ άλλες δεν βρίσκουν συσχέτιση µε τις φαρµακοκινητικές ιδιότητες της νιφεδιπίνης.
chinidina alcuni studi hanno rivelato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di nifedipina nel caso di somministrazione contemporanea con la chinidina, mentre in altri non sono stati evidenziati effetti sulle proprietà farmacocinetiche della nifedipina.

Τέτοια φαρµακευτικά προϊόντα περιλαµβάνουν την αµιοδαρόνη, βεπριδίλη, κινιδίνη, συστηµατικά χορηγούµενη λιδοκαϊνη, αστεµιζόλη, τερφεναδίνη, µιδαζολάµη χορηγούµενη
tali medicinali includono amiodarone, bepridile, chinidina, lidocaina sistemica, astemizolo, terfenadina, midazolam somministrato oralmente, triazolam, cisapride, pimozide, sertindolo, simvastatina, lovastatina, alcaloidi della segale cornuta (per esempio ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) (vedere paragrafo 4.3).

Το pradaxa δεν πρέπει επίσης να χορηγείται σε ασθενείς που λαμβάνουν κινιδίνη (άλλο φάρμακο που χρησιμοποιείται για την ομαλοποίηση του καρδιακού ρυθμού).
pradaxa non deve essere usato anche nei pazienti che assumono chinidina (un altro medicinale usato per regolare il ritmo cardiaco).

Οι αναστολείς της p- gp (π. χ. κυκλοσπορίνη, κινιδίνη, βεραπαμίλη) αυξάνουν τα επίπεδα ρανολαζίνης στο πλάσμα.
gli inibitori della p-gp come la ciclosporina, la chinidina o il verapamil fanno aumentare i livelli plasmatici della ranolazina.