Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Υιοι Νεβω, πεντηκοντα δυο.
figli di nebo: cinquantadue
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ανδρες Νετωφα, πεντηκοντα εξ.
uomini di netofa: cinquantasei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Υιοι Αδιν, εξακοσιοι πεντηκοντα πεντε.
figli di adin: seicentocinquantacinque
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ανδρες της αλλης Νεβω, πεντηκοντα δυο.
uomini di un altro nebo: cinquantadue
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Υιοι Ελαμ, χιλιοι διακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.
figli di elam: milleduecento cinquantaquattro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εκαθησαν πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα.
e sedettero tutti a gruppi e gruppetti di cento e di cinquanta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Υιοι του αλλου Ελαμ, χιλιοι διακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.
figli di un altro elam: milleduecento cinquantaquattro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εζησεν ο Νωε μετα τον κατακλυσμον τριακοσια πεντηκοντα ετη.
noè visse, dopo il diluvio, trecentocinquanta anni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εκραταιουντο τα υδατα επι της γης εκατον πεντηκοντα ημερας.
le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και κατα το ανατολικον πλευρον το προς ανατολας, πεντηκοντα πηχων.
i capitelli delle colonne e i loro uncini d'argento. sul lato orientale, verso levante, vi erano cinquanta cubiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
παντες οι απαριθμηθεντες ησαν εξακοσιαι τρεις χιλιαδες και πεντακοσιοι πεντηκοντα.
quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εγειναν πασαι αι ημεραι του Νωε εννεακοσια πεντηκοντα ετη και απεθανε.
l'intera vita di noè fu di novecentocinquanta anni, poi morì
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
οι απαριθμηθεντες εκ της φυλης Ισσαχαρ ησαν πεντηκοντα τεσσαρες χιλιαδες και τετρακοσιοι.
i registrati della tribù di issacar risultarono cinquantaquattromilaquattrocento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
και οι απαριθμηθεντες αυτων κατα τας συγγενειας αυτων ησαν δυο χιλιαδες επτακοσιοι πεντηκοντα.
quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie furono duemilasettecentocinquanta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν πεντηκοντα εννεα χιλιαδες και τριακοσιοι.
e la sua formazione è di cinquantanovemilatrecento registrati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ειχε τις δανειστας δυο χρεωφειλετας ο εις εχρεωστει δηναρια πεντακοσια, ο δε αλλος πεντηκοντα.
«un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυται ειναι αι συγγενειαι Μανασση και η απαριθμησις αυτων, πεντηκοντα δυο χιλιαδες και επτακοσιοι.
tali sono le famiglie di manàsse: gli uomini registrati furono cinquantaduemilasettecento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυται ειναι αι συγγενειαι των υιων Ασηρ κατα την απαριθμησιν αυτων, πεντηκοντα τρεις χιλιαδες και τετρακοσιοι.
tali sono le famiglie dei figli di aser. ne furono registrati cinquantatremilaquattrocento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτός ο Καλλικρατιδας προς αίς παρά Λύσανδρου ελάμβανε ναυσι προσεπληρου εκ Χίου και Ρόδου και άλλοθεν από των συμμάχων πεντηκοντα ναυς
lo stesso callicratide ad aes oltre a lisandro ha ricevuto una nave di rifornimenti completi da chios e rodi e d'altra parte dagli alleati cinquanta navi
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Και εκαμε πεντηκοντα περονας χρυσας και συνηψε τα παραπετασματα προς αλληλα με τας περονας. και εγεινεν η σκηνη μια.
fece cinquanta fibbie d'oro e unì i teli l'uno all'altro mediante le fibbie; così il tutto venne a formare una sola dimora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: