Je was op zoek naar: πεντηκοντα (Grieks - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Italian

Info

Greek

πεντηκοντα

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Italiaans

Info

Grieks

Υιοι Νεβω, πεντηκοντα δυο.

Italiaans

figli di nebo: cinquantadue

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ανδρες Νετωφα, πεντηκοντα εξ.

Italiaans

uomini di netofa: cinquantasei

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Υιοι Αδιν, εξακοσιοι πεντηκοντα πεντε.

Italiaans

figli di adin: seicentocinquantacinque

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ανδρες της αλλης Νεβω, πεντηκοντα δυο.

Italiaans

uomini di un altro nebo: cinquantadue

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Υιοι Ελαμ, χιλιοι διακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.

Italiaans

figli di elam: milleduecento cinquantaquattro

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και εκαθησαν πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα.

Italiaans

e sedettero tutti a gruppi e gruppetti di cento e di cinquanta

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Υιοι του αλλου Ελαμ, χιλιοι διακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.

Italiaans

figli di un altro elam: milleduecento cinquantaquattro

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και εζησεν ο Νωε μετα τον κατακλυσμον τριακοσια πεντηκοντα ετη.

Italiaans

noè visse, dopo il diluvio, trecentocinquanta anni

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και εκραταιουντο τα υδατα επι της γης εκατον πεντηκοντα ημερας.

Italiaans

le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και κατα το ανατολικον πλευρον το προς ανατολας, πεντηκοντα πηχων.

Italiaans

i capitelli delle colonne e i loro uncini d'argento. sul lato orientale, verso levante, vi erano cinquanta cubiti

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

παντες οι απαριθμηθεντες ησαν εξακοσιαι τρεις χιλιαδες και πεντακοσιοι πεντηκοντα.

Italiaans

quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και εγειναν πασαι αι ημεραι του Νωε εννεακοσια πεντηκοντα ετη και απεθανε.

Italiaans

l'intera vita di noè fu di novecentocinquanta anni, poi morì

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

οι απαριθμηθεντες εκ της φυλης Ισσαχαρ ησαν πεντηκοντα τεσσαρες χιλιαδες και τετρακοσιοι.

Italiaans

i registrati della tribù di issacar risultarono cinquantaquattromilaquattrocento

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

και οι απαριθμηθεντες αυτων κατα τας συγγενειας αυτων ησαν δυο χιλιαδες επτακοσιοι πεντηκοντα.

Italiaans

quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie furono duemilasettecentocinquanta

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν πεντηκοντα εννεα χιλιαδες και τριακοσιοι.

Italiaans

e la sua formazione è di cinquantanovemilatrecento registrati

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ειχε τις δανειστας δυο χρεωφειλετας ο εις εχρεωστει δηναρια πεντακοσια, ο δε αλλος πεντηκοντα.

Italiaans

«un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Αυται ειναι αι συγγενειαι Μανασση και η απαριθμησις αυτων, πεντηκοντα δυο χιλιαδες και επτακοσιοι.

Italiaans

tali sono le famiglie di manàsse: gli uomini registrati furono cinquantaduemilasettecento

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Αυται ειναι αι συγγενειαι των υιων Ασηρ κατα την απαριθμησιν αυτων, πεντηκοντα τρεις χιλιαδες και τετρακοσιοι.

Italiaans

tali sono le famiglie dei figli di aser. ne furono registrati cinquantatremilaquattrocento

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Αυτός ο Καλλικρατιδας προς αίς παρά Λύσανδρου ελάμβανε ναυσι προσεπληρου εκ Χίου και Ρόδου και άλλοθεν από των συμμάχων πεντηκοντα ναυς

Italiaans

lo stesso callicratide  ad aes oltre a lisandro ha ricevuto una nave di rifornimenti completi da chios e rodi e d'altra parte dagli alleati cinquanta navi

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

Και εκαμε πεντηκοντα περονας χρυσας και συνηψε τα παραπετασματα προς αλληλα με τας περονας. και εγεινεν η σκηνη μια.

Italiaans

fece cinquanta fibbie d'oro e unì i teli l'uno all'altro mediante le fibbie; così il tutto venne a formare una sola dimora

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,967,792 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK