Results for πιροπλάσµωσης translation from Greek to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Italian

Info

Greek

πιροπλάσµωσης

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

Για τη διέγερση της ενεργητικής ανοσίας κατά της πιροπλάσµωσης που προκαλείται από τη babesia canis.

Italian

per stimolare l’ immunità attiva contro la babesiosi causata da babesia canis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Εάν εµφανισθούν ήπια συµπτώµατα που µοιάζουν µε αυτά της πιροπλάσµωσης, τα οποία διαρκούν περισσότερες από 2 ηµέρες, είναι απαραίτητη η λήψη κτηνιατρικής συµβουλής..

Italian

nel caso in cui si presentassero lievi sintomi riferibili a babesiosi per più di 2 giorni rivolgersi al medico veterinario.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Το εµβόλιο µπορεί να µειώσει τη σοβαρότητα των συµπτωµάτων που προκαλούνται από την οξεία (µικρής διάρκειας) πιροπλάσµωση (ασθένεια που προκαλείται από µόλυνση µε b.

Italian

il vaccino può ridurre la gravità dei sintomi associati a babesiosi acuta (di breve durata), la malattia provocata dall’ infezione da b. canis e caratterizzata da debolezza, febbre e ittero (colorazione gialla della cute), e la gravità dell’ anemia (diminuzione del numero di globuli rossi nel sangue).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,783,602,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK